« フランス人 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 11 janvier 2006 à 20:21

　Mot sino-japonais composé à partir de フランス « la France » 人 « un homme »

フランス人 ( katakana: フランスじん rōmaji: furansujin)

Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2024 → consulter cet ouvrage

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 {{-etym-}}
 :　Mot sino-japonais composé à partir de ''[[フランス]]'' « la France » ''[[人]]'' « un homme »
-{{-pron-}}
-* {{API}} : /hu.ran.su.ʤin/
-* {{SAMPA}} : /hu.ran.su.dZ)in/
-{{-nom-}}
-'''[[フランス]][[人]]''', ''furansujin'' /hu.ran.su.ʤin/
-# [[Français]], habitant de la [[France]].
-{{=ja=}}
-{{-etym-}}
-:…
 {{-pron-}}
@@ Ligne 21 : / Ligne 9 : @@
 {{-nom-}}
 '''フランス人''' ( {{Kana}}: フランスじん {{Romaji}}: furansujin)
+# [[Français]], habitant de la [[France]].
-# {{terme|Registre neutre}} [[français|Français]].
+#: フランス人です。(furansujin desu) — je suis français
-{{-note-}}
--&gt;une personne française.
-フランス人です。
-furansujin desu
-'je suis français'
 {{-apr-}}
@@ Ligne 39 : / Ligne 22 : @@
 {{-voir-}}
 * consulter ce mot sur [http://www.dictionnaire-japonais.com/vocabulaire_28.html www.dictionnaire-japonais.fr] ( fiche [[image:logo-diko.gif|fiche]], son [[Image:Sound-icon.png|25px|illustration sonore]])
 [[Catégorie:Noms communs japonais]]
 [[Catégorie:Lexique en japonais de la géographie]]
-[[Catégorie:Noms communs japonais]]