« -ide » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
== {{=fr=}} == |
== {{=fr=}} == |
||
{{ébauche|fr}} |
|||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: Du {{grc}} [[εἲδος]], ''eidos'', « [[aspect]] [[extérieur]] ». |
: Du {{grc}} [[εἲδος]], ''eidos'', « [[aspect]] [[extérieur]] ». |
||
: Suffixe patronymique masculin : issu du grec {{Polytonique|[[-ίδης]]|-idès}} par l'intermédiaire du latin ''[[-ides]]''. |
|||
: Suffixe patronymique féminin : issu du grec {{Polytonique|[[-ίς]], -ίδος (plur. -ἰδης)]]|-is}} par l'intermédiaire du latin ''[[-is]], -idis''. |
|||
{{-suf-|fr}} |
{{-suf-|fr|num=1}} |
||
'''-ide''' {{pron|id}} |
'''-ide''' {{pron|id}} |
||
# {{bota}} Suffixe [[taxinomique]] désignant des niveaux supérieurs dans la [[classification]] [[phylogénétique]] : [[embranchement]], [[classe]], [[ordre]], plus rarement, [[famille]] d'animaux. Le radical désigne l'[[animal]]-[[type]] du groupe ou une de ses caractéristiques. |
|||
# {{ébauche-déf|fr}} |
|||
{{-q-syn-}} |
|||
* [[-ien]], [[-oïde]], [[-idés]] (famille) |
|||
{{-compos-}} |
{{-compos-}} |
||
* [[actinide]] |
* [[actinide]] |
||
* [[arachnide]] |
|||
* [[cryptide]] |
* [[cryptide]] |
||
* [[lanthanide]] |
* [[lanthanide]] |
||
| Ligne 19 : | Ligne 25 : | ||
* {{T|en}} : {{trad+|en|-id}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|-id}} |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
{{-suf-|fr|num=2}} |
|||
'''-ide''' {{pron|id}} {{m}} |
|||
# Suffixe patronymique adjectival ou nominal et masculin pluriel, désignant une [[lignée]], une [[dynastie]], le radical étant le plus souvent le fondateur. |
|||
{{-compos-}} |
|||
* [[aaronide]], [[aharonide]] |
|||
* [[abbasside]] |
|||
* [[fatimide]] |
|||
* [[napoléonide]] |
|||
: les composés suivants sont issus de mots grecs ou latins utilisant le suffixe {{Polytonique|[[-ίδης]]|-ides}} |
|||
* [[achéménide]] |
|||
* [[alcide]] |
|||
* [[homéride]] |
|||
* [[lagide]] |
|||
* [[sassanide]] |
|||
* [[séleucide]] |
|||
{{-suf-|fr|num=3}} |
|||
'''-ide''' {{pron|id}} {{f}} |
|||
# Suffixe patronymique adjectival ou nominal et féminin désignant un ensemble ou un élément issu de l'ensemble. |
|||
{{-compos-}} |
|||
{{astro}} |
|||
* [[perséides]] |
|||
* [[léonides]] |
|||
* [[taurides]] |
|||
{{myth}} |
|||
* [[gnomide]] |
|||
* [[sylphide]] |
|||
: les composés suivants sont issus de mots grecs ou latins utilisant le suffixe {{Polytonique|[[-ίς]]|-is}} |
|||
* [[atlantide]] |
|||
* [[danaïde]] |
|||
* [[euménide]] |
|||
* [[néréide]] |
|||
* [[océanide]] |
|||
* [[titanide]] |
|||
{{clé de tri|ide}} |
{{clé de tri|ide}} |
||
Version du 16 avril 2009 à 07:39
Français
Étymologie
- Du grec ancien εἲδος, eidos, « aspect extérieur ».
- Suffixe patronymique masculin : issu du grec -ίδης, -idès par l'intermédiaire du latin -ides.
- Suffixe patronymique féminin : issu du grec -ίς, -ίδος (plur. -ἰδης)]], -is par l'intermédiaire du latin -is, -idis.
Suffixe 1
-ide \Prononciation ?\
- Modèle:bota Suffixe taxinomique désignant des niveaux supérieurs dans la classification phylogénétique : embranchement, classe, ordre, plus rarement, famille d'animaux. Le radical désigne l'animal-type du groupe ou une de ses caractéristiques.
Quasi-synonymes
Composés
Traductions
Suffixe 2
-ide \Prononciation ?\ masculin
- Suffixe patronymique adjectival ou nominal et masculin pluriel, désignant une lignée, une dynastie, le radical étant le plus souvent le fondateur.
Composés
- les composés suivants sont issus de mots grecs ou latins utilisant le suffixe -ίδης, -ides
Suffixe 3
-ide \Prononciation ?\ féminin
- Suffixe patronymique adjectival ou nominal et féminin désignant un ensemble ou un élément issu de l'ensemble.
Composés
- les composés suivants sont issus de mots grecs ou latins utilisant le suffixe -ίς, -is