« फल » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 19 : Ligne 19 :
|-
|-
! Génitif
! Génitif
| फलस्य (phalasya) || फलयोः (phálayoḥ) || फलानाम् (phalānām)
| फलस्य (phalasya) || फलयोः (phalayoḥ) || फलानाम् (phalānām)
|-
|-
! Datif
! Datif
Ligne 28 : Ligne 28 :
|-
|-
! Locatif
! Locatif
| फले (phale) || फलयोः (phálayoḥ) || फलेषु (phaleṣu)
| फले (phale) || फलयोः (phalayoḥ) || फलेषु (phaleṣu)
|-
|-
! Instrumental
! Instrumental
| फलेन (phalena) || फलाभ्याम् (phálābhyām) || फलैः (phalaiḥ)
| फलेन (phalena) || फलाभ्याम् (phalābhyām) || फलैः (phalaiḥ)
|}
|}
'''फल''' (phala) {{pron|ˈpʰə.lə}} {{n}}
'''फल''' (phala) {{pron|ˈpʰə.lə}} {{n}}

Version du 18 mars 2010 à 08:58

Sanskrit

Étymologie

Nom commun

Déclinaison de « हस्त » Singulier Duel Pluriel
Nominatif फलम् (phalam) फले (phale) फलानि (phalāni)
Vocatif फल (phala) फले (phale) फलानि (phalāni)
Accusatif फलम् (phalam) फले (phale) फलानि (phalāni)
Génitif फलस्य (phalasya) फलयोः (phalayoḥ) फलानाम् (phalānām)
Datif फलाय (phalāya) फलाभ्याम् (phalābhyām) फलेभ्यः (phalebhyaḥ)
Ablatif फलात् (phalāt) फलाभ्याम् (phalābhyām) फलेभ्यः (phalebhyaḥ)
Locatif फले (phale) फलयोः (phalayoḥ) फलेषु (phaleṣu)
Instrumental फलेन (phalena) फलाभ्याम् (phalābhyām) फलैः (phalaiḥ)

फल (phala) Erreur sur la langue ! neutre

  1. Fruit.