« φυλή » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{=el=}} ==
== {{=el=}} ==
{{-étym-}}
{{-étym-}}
: Du {{étyl|grc|el|mot=φῦλλον|tr=phŷllon}}.
: Du {{étyl|grc|el|mot=φυλή|tr=phulế}}.


{{-nom-|el}}
{{-nom-|el}}
Ligne 22 : Ligne 22 :
* [[φυλετισμός]] : [[racisme]]
* [[φυλετισμός]] : [[racisme]]


== {{=grc=}} ==
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|grc}}
{{-nom-|grc}}
{{polytonique|'''φυλή''', ῆς (ἡ) |[phulế]}} {{f}}
# [[tribu|Tribu]], groupe de familles de même races.
## Section ou portion d'un peuple, comprenant un certain nombre de [[φρατρία|φρατρίαι]].
## Tribu politique, comprenant un certain nombre de [[δῆμος|δῆμοι]].
## {{analogie}} Tribu, à Rome.
# {{militaire|grc}} Corps de troupes au nombre de 10 (un pour chaque tribu).
## Bataillon d'infanterie.
## Escadron de cavalerie.
# {{par extension}} Classe, genre, espèce.

{{-réf-}}
*{{R:Bailly}}


{{clé de tri|φυλη}}
{{clé de tri|φυλη}}

Version du 12 février 2011 à 19:14

Grec

Étymologie

Du grec ancien φυλή, phulế.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif η  φυλή οι  φυλές
Génitif της  φυλής των  φυλών
Accusatif τη(ν)  φυλή τις  φυλές
Vocatif φυλή φυλές

φυλή (filí) \fi.ˈli\ féminin

  1. Race, tribu.

Dérivés

Grec ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

φυλή, ῆς (ἡ), [phulế] féminin

  1. Tribu, groupe de familles de même races.
    1. Section ou portion d'un peuple, comprenant un certain nombre de φρατρίαι.
    2. Tribu politique, comprenant un certain nombre de δῆμοι.
    3. Modèle:analogie Tribu, à Rome.
  2. Modèle:militaire Corps de troupes au nombre de 10 (un pour chaque tribu).
    1.  Bataillon d'infanterie.
    2. Escadron de cavalerie.
  3.  (Par extension) Classe, genre, espèce.

Références