« 計 » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
RobotGMwikt (discussion | contributions)
m robot Ajoute: fi, hu
PiedBot (discussion | contributions)
m Ajout du tracé du sinogramme
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{-car-}}
{{-car-}}

{{-car-tracé-|Image:計-bw.png|Tracé du sinogramme}}
<!--'''計'''-->
<!--'''計'''-->
{{sinogram-noimg|計|
{{sinogram-noimg|計|
Ligne 19 : Ligne 21 :
{{=zh=}}
{{=zh=}}
{{ébauche|zh}}
{{ébauche|zh}}

{{-pron-}}
{{-pron-}}
* '''mandarin'''
* '''mandarin'''
Ligne 28 : Ligne 31 :
** {{Penkyamp}} :
** {{Penkyamp}} :
** {{Yale-zh}} : gai3
** {{Yale-zh}} : gai3

{{=ja=}}
{{ébauche|ja}}

{{-pron-}}
* {{On}} : けい (kei), かい (kai)
* {{Kun}} : はかる (hakaru), かぞえる (kazoeru), はかりごと (hakarigoto)


{{=ko-hanja=}}
{{=ko-hanja=}}
{{ébauche|ko}}
{{ébauche|ko}}

{{-pron-}}
{{-pron-}}
* {{Hangul}} : 계
* {{Hangul}} : 계
Ligne 37 : Ligne 48 :
* {{McCune}} : kye
* {{McCune}} : kye
* {{Yale-ko}} : kyey
* {{Yale-ko}} : kyey

{{=ja=}}
{{ébauche|ja}}
{{-pron-}}
* {{On}} : けい (kei), かい (kai)
* {{Kun}} : はかる (hakaru), かぞえる (kazoeru), はかりごと (hakarigoto)

[[Catégorie:chinois|言]]
[[Catégorie:chinois|言]]
[[Catégorie:Hanjas coréens|言]]
[[Catégorie:Hanjas coréens|言]]

Version du 6 mai 2006 à 18:27

Caractère

Modèle:-car-tracé-

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 1147.010
  • Morobashi: 35220
  • Dae Jaweon: 1613.110
  • Hanyu Da Zidian: 63937.040

Chinois

Prononciation

Japonais

Prononciation

  • On’yomi : けい (kei), かい (kai)
  • Kun’yomi : はかる (hakaru), かぞえる (kazoeru), はかりごと (hakarigoto)

Coréen

Prononciation