« priver » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
{{-verb-|fr}} |
{{-verb-|fr}} |
||
'''priver''' {{pron|pʁi.ve}} {{t|fr}} {{1ergroupe}} |
'''priver''' {{pron|pʁi.ve}} {{t|fr}} {{1ergroupe|fr}} |
||
# [[ôter|Ôter]] à quelqu’un ce qu’il a, ce qu’il [[posséder|possède]], l’[[empêcher]] de [[jouir]] de quelque [[avantage]] qu’il avait ou pouvait avoir, le [[dépouiller]] de quelque chose qui lui [[appartenir|appartient]]. |
# [[ôter|Ôter]] à quelqu’un ce qu’il a, ce qu’il [[posséder|possède]], l’[[empêcher]] de [[jouir]] de quelque [[avantage]] qu’il avait ou pouvait avoir, le [[dépouiller]] de quelque chose qui lui [[appartenir|appartient]]. |
||
#* ''L’arrêt qu’on a rendu contre lui le prive de tous ses biens, le prive de ses droits civils.'' |
#* ''L’arrêt qu’on a rendu contre lui le prive de tous ses biens, le prive de ses droits civils.'' |
||
Version du 5 décembre 2011 à 01:24
Français
Étymologie
- Du latin privare.
Verbe
priver Erreur sur la langue ! transitif 1er groupe (conjugaison)
- Ôter à quelqu’un ce qu’il a, ce qu’il possède, l’empêcher de jouir de quelque avantage qu’il avait ou pouvait avoir, le dépouiller de quelque chose qui lui appartient.
- L’arrêt qu’on a rendu contre lui le prive de tous ses biens, le prive de ses droits civils.
- On l’a privé de tous ses avantages.
- Être privé de la raison.
- Il est privé de l’usage de ses membres.
- Un corps privé de vie.
- Privé de sépulture.
- Priver un homme de la vue de ses enfants, de sa femme, de ses amis.
- Par là ils se sont privés de tout secours.
- Retirer à quelqu'un ce qu’il désire.
- Privé de dessert !
se priver pronominal
- Se refuser un plaisir, un désir, s’imposer des privations.
- Il faut savoir se priver.
- Cette pauvre femme s’est privée pendant toute sa vie pour élever ses enfants.
- S’abstenir de réagir ou de faire quelque chose.
- Se priver du plaisir de la comédie, de la chasse, de la promenade.
- Il faut savoir se priver des choses qui ne sont pas nécessaires.
Synonymes
Antonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
Prononciation
- Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.
Homophones
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (priver)
- « priver », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage