« prendre congé » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{=fr=}} : +API
Ligne 5 : Ligne 5 :


{{-loc-verb-|fr}}
{{-loc-verb-|fr}}
'''prendre congé''' {{pron||fr}} {{i|fr}} — {{voir-conj|prendre}}
'''prendre congé''' {{pron|prʁɑ̃dʁ kɔ̃.ʒe|fr}} {{i|fr}} — {{voir-conj|prendre}}
# [[faire|Faire]] à [[quelqu’un]], [[avant]] de [[partir]], les [[adieux]] qu’[[exige]] la [[politesse]].
# [[faire|Faire]] à [[quelqu’un]], [[avant]] de [[partir]], les [[adieux]] qu’[[exige]] la [[politesse]].
#* ''J'allai '''prendre congé''' des Danois et les remercier de ce qu'ils avaient fait pour nous être utiles et agréables.'' {{source|{{w|Jean-Baptiste Charcot}}, ''Dans la mer du Groenland'', 1928}}
#* ''J'allai '''prendre congé''' des Danois et les remercier de ce qu'ils avaient fait pour nous être utiles et agréables.'' {{source|{{w|Jean-Baptiste Charcot}}, ''Dans la mer du Groenland'', 1928}}

Version du 26 mars 2012 à 17:07

Français

Étymologie

→ voir prendre et congé

Locution verbale

prendre congé \prʁɑ̃dʁ kɔ̃.ʒe\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. Faire à quelqu’un, avant de partir, les adieux qu’exige la politesse.
    • J'allai prendre congé des Danois et les remercier de ce qu'ils avaient fait pour nous être utiles et agréables. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prendre)