« 敖 » : différence entre les versions

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

mandarin
- Pinyin : áo (ao2)
- Wade-Giles : ao²
- Yale :
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : ngou4

Japonais

Sinogramme

敖

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : ごう (gō)
Kun’yomi : あそぶ (asobu), おごる (ogoru)

Coréen

Sinogramme

敖

Hangeul : 오
Eumhun : 희롱할 오, 거만할 오
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : o
- Romanisation McCune-Reischauer : o
- Yale : o

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 * Hanyu Da Zidian: 21456.130
-{{composition | 敖 | 吅D = [[遨]], [[嗷]], [[傲]],  | 吕D = [[廒]],  | 吕G = [[聱]], [[鳌]], [[骜]], [[螯]], [[獒]], [[熬]], [[鏊]], [[赘]], [[謷]], [[嫯]], [[嶅]], [[驁]], [[鼇]], [[嗸]], [[摮]], [[鰲]], [[鷔]], [[贅]],}}
+{{composition | 敖 | 吅D = [[遨]], [[嗷]], [[傲]], | 吕D = [[廒]], | 吕G = [[聱]], [[鳌]], [[骜]], [[螯]], [[獒]], [[熬]], [[鏊]], [[赘]], [[謷]], [[嫯]], [[嶅]], [[驁]], [[鼇]], [[嗸]], [[摮]], [[鰲]], [[鷔]], [[贅]],}}
 == {{langue|zh}} ==
@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 {{-pron-}}
 * '''mandarin'''
-** {{pinyin}} :  áo (ao2)
+** {{pinyin}} : áo (ao2)
-** {{Wade}} :  ao<sup>2</sup>
+** {{Wade}} : ao<sup>2</sup>
 ** {{Yale-zh}} :
 * '''cantonais'''
 ** {{Jyutping}} :
 ** {{Penkyamp}} :
-** {{Yale-zh}} :  ngou4
+** {{Yale-zh}} : ngou4
 == {{langue|ja}} ==
@@ Ligne 39 : / Ligne 39 : @@
 {{ébauche|ja}}
 {{-pron-}}
-* {{On}} :  ごう (gō)
+* {{On}} : ごう (gō)
-* {{Kun}} :  あそぶ (asobu), おごる (ogoru)
+* {{Kun}} : あそぶ (asobu), おごる (ogoru)
 == {{langue|ko-Hani}} ==