mouture

Français

Étymologie

→ voir moudre et -ure

Nom commun

Singulier	Pluriel
mouture	moutures
\mu.tyʁ\

mouture \mu.tyʁ\ féminin

1. Action de moudre du blé, mais aussi d'autres grains.
2. Prix payé au meunier pour cette opération.
3. (Vieilli) Mélange du froment, du seigle et de l’orge, par tiers.
4. Modèle:littérature (Sens figuré) Sujet qu’on a déjà traité et qu’on présente sous une forme un peu différente.
   • Ce n’est pas une œuvre originale, ce n’est qu’une seconde mouture.
   • Ce moulin compliqué ne donnait pas de mouture.(Léon Trotsky ; Histoire de la révolution 1.La révolution de février, Éditions du seuil, -1950)

Expressions (section inconnue)

• tirer deux moutures du même sac, (Sens figuré) (Familier)

Traductions

Action de moudre

• Allemand : Mahlen (de) neutre
• Suédois : mäld (sv)

Prix payé au meunier

• Suédois : mäldskatt (sv)

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mouture), mais l’article a pu être modifié depuis.