Wiktionnaire:Questions sur les mots/octobre 2013

---

Page mensuelle des questions posées en octobre 2013. Page précédente : septembre 2013 — Page suivante : novembre 2013 — Modifier ce cadre

---

• Poser une nouvelle question dans la page du mois en cours (avril 2024)

---

Macédoine

Latin	Français
Anatolia	Anatolie
Dacia	Dacie
Dalmatia	Dalmatie
Italia	Italie
Macedonia	Macédoine

Pourquoi pas *Macédonie mais Macédoine ? Quand j’ai vu ce mot la première fois je pensais que c’était une faute d’orthographe. L’adjectif correspondant est macédonien, non pas *macédoinais. — TAKASUGI Shinji (d) 1 octobre 2013 à 04:55 (UTC)

Je ne sais pas, mais ça ne choque personne. Et le mot a donné un autre mot courant, macédoine. Il faut noter que Macédonie a été employé : Macédonie, et peut éventuellement s'employer (à moins que ce soit une coquille) : http://www.exteriors.ad/index.php?option=com_content&view=article&id=278&Itemid=60&lang=fr Lmaltier (discussion) 1 octobre 2013 à 05:50 (UTC)

Ça ne choquerait aucun locuteur natif, parce qu’on dit toujours comme ça en français. — TAKASUGI Shinji (d) 1 octobre 2013 à 16:18 (UTC)

et ce

Bonjour. Quand on emploie « et ce », faut-il mettre une virgule après ? Ou avant, ou les deux, ou on fait ce qu'on veut ? Exemple de phrase : « Les feuilles tombent, et ce depuis plusieurs jours. »

Merci.--Glützenbaum (discussion) 1 octobre 2013 à 13:23 (UTC)

Bonjour, la virgule est une respiration dans la phrase. Là où on la met, il faut faire une respiration. Du dépend alors de comment vous voulez que soit lu votre phrase et quelle section est lue d’une traite. Donc, vous faites plus ou moins comme vous voulez, mais un bon exercice est de n’en mettre aucune et de lire la phrase à voix haute, intuitivement vous trouverez où il faut que votre respiration s’arrête pour donner le sens que vous rechercher. --Lyokoï (discussion) 1 octobre 2013 à 17:44 (UTC)

devinette

quel est le mot qui s'écrit de la meme facon partout dans le monde et qui veut dire la meme chose

question

un garçon frileux, et rond qui ressemblait à un poussin la figure de style de cette phrase.

Une comparaison, peut-être. Automatik (discussion) 1 octobre 2013 à 17:48 (UTC)

Comment s'écrit le mot système

système, et si vous pouviez éviter de faire des majuscules ce serait bien. --Lyokoï (discussion) 1 octobre 2013 à 17:37 (UTC)

Titre de la section corrigé (était à l'origine "COMENT SECRIT LE MOT SYSTEME"). --1 octobre 2013 à 21:08 (UTC)

nom de la meme famille que (certainement)

Vous avez regardé sur la page de certainement ? Il y a sûrement (certainement) des indices ! --Lyokoï (discussion) 1 octobre 2013 à 17:37 (UTC)

sur quel radical le mot froidure est-il formé?

Il vous suffit de regarder l’étymologie du mot. --Lyokoï (discussion) 1 octobre 2013 à 17:33 (UTC)

quel est la signification du mot pastor en néerlandais

Je crois que cette réponse a déjà été donnée précédemment, faite une recherche dans nos archives de questions. --Lyokoï (discussion) 1 octobre 2013 à 17:33 (UTC)

La recherche ne donne rien pour moi [1]. Automatik (discussion) 1 octobre 2013 à 17:49 (UTC)

Ça ne me dit rien non plus. --79.88.33.187 1 octobre 2013 à 21:05 (UTC)

info

que signifie la phrase: il a ravi au ciel la foudre et le sceptre au roi.

Cette phrase ne me dit rien à moi, mais → voir ravir. --1 octobre 2013 à 21:04 (UTC)