« boo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
bizarre… |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|Boo|böö}} |
{{voir|Boo|böö}} |
||
== {{langue|conv}} == |
== {{langue|conv}} == |
||
{{ |
=== {{S|symbole|conv}} === |
||
'''boo''' |
'''boo''' |
||
# {{linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du [[{{boo}}]]. |
# {{linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du [[{{boo}}]]. |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{Lien 639-3|boo }} |
* {{Lien 639-3|boo }} |
||
== {{langue|en}} == |
== {{langue|en}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{ébauche-étym|en}} |
: {{ébauche-étym|en}} |
||
{{ |
=== {{S|interjection|en}} === |
||
'''boo''' {{pron|bu|en}} |
'''boo''' {{pron|bu|en}} |
||
# [[bouh|Bouh]]. |
# [[bouh|Bouh]]. |
||
#* ''She jumped out and shouted "'''Boo!'''" to scare her friend.'' |
#* ''She jumped out and shouted "'''Boo!'''" to scare her friend.'' |
||
{{ |
=== {{S|nom|en}} === |
||
{{en-nom-rég}} |
{{en-nom-rég}} |
||
'''boo''' |
'''boo''' |
||
Ligne 23 : | Ligne 24 : | ||
#* ''The sportsman endured the '''boos''' of the crowd.'' |
#* ''The sportsman endured the '''boos''' of the crowd.'' |
||
==== {{S|antonymes}} ==== |
|||
{{-ant-}} |
|||
* {{lien|cheer|en}} (''bravo'') |
* {{lien|cheer|en}} (''bravo'') |
||
{{ |
=== {{S|verbe|en}} === |
||
{{en-conj-rég|inf.pron=buː}} |
{{en-conj-rég|inf.pron=buː}} |
||
'''boo''' {{pron|bu|en}} |
'''boo''' {{pron|bu|en}} |
||
Ligne 32 : | Ligne 33 : | ||
#* ''The audience '''booed''' the performers.'' |
#* ''The audience '''booed''' the performers.'' |
||
{{ |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
* {{WP|Booing|boo (huée)|en}} |
* {{WP|Booing|boo (huée)|en}} |
||
== {{langue|la}} == |
== {{langue|la}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Origine sans doute onomatopéique. |
: Origine sans doute onomatopéique. |
||
{{ |
=== {{S|verbe|la}} === |
||
{{la-verb|boō|boare|boāre|boavi|boāvī|boatum|boātum}} {{pron|ˈbo.oː|la}} {{t|la}} |
{{la-verb|boō|boare|boāre|boavi|boāvī|boatum|boātum}} {{pron|ˈbo.oː|la}} {{t|la}} |
||
# [[crier|Crier]] à tue-tête, [[rugir]], [[beugler]]. |
# [[crier|Crier]] à tue-tête, [[rugir]], [[beugler]]. |
||
Ligne 47 : | Ligne 48 : | ||
{{note}} {{convention latine}} |
{{note}} {{convention latine}} |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[mugio#la|mugio]] |
* [[mugio#la|mugio]] |
||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
{{-drv-}} |
|||
* [[boatio|boātiō]] |
* [[boatio|boātiō]] |
||
* [[boatus|boātus]] |
* [[boatus|boātus]] |
||
Ligne 56 : | Ligne 57 : | ||
== {{langue|sl}} == |
== {{langue|sl}} == |
||
{{ |
=== {{S|nom|sl|flexion}} === |
||
'''boo''' {{pron||sl}} {{f}} |
'''boo''' {{pron||sl}} {{f}} |
||
# ''Accusatif singulier de'' [[boa#sl|boa]]. |
# ''Accusatif singulier de'' [[boa#sl|boa]]. |
Version du 20 janvier 2014 à 20:37
:
Conventions internationales
Symbole
boo
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: boo, SIL International, 2024
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection
boo \bu\
- Bouh.
- She jumped out and shouted "Boo!" to scare her friend.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
boo \Prononciation ?\ |
boos \Prononciation ?\ |
boo
- Huée (souvent au pluriel).
- The sportsman endured the boos of the crowd.
Antonymes
- cheer (bravo)
Verbe
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to boo \buː\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
boos \buːz\ |
Prétérit | booed \buːd\ |
Participe passé | booed \buːd\ |
Participe présent | booing \buː.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
boo \bu\
- Huer.
- The audience booed the performers.
Voir aussi
- boo (huée) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Latin
Étymologie
- Origine sans doute onomatopéique.
Verbe
boō, infinitif : boāre, parfait : boāvī, supin : boātum \ˈbo.oː\ transitif
- Crier à tue-tête, rugir, beugler.
- Sed in prima remansi voce et identidem boavi. — (Apulée)
- J’étais coincé sur la première syllabe et je la rugissais en permanence.
- Sed in prima remansi voce et identidem boavi. — (Apulée)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
Dérivés
Slovène
Forme de nom commun
boo \Prononciation ?\ féminin