« chateaubriant » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{langue|fr}} : replaced: Antonomase → {{antonomase|fr|m=1}} using AWB |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|Châteaubriant|châteaubriant}} |
{{voir|Châteaubriant|châteaubriant}} |
||
== {{langue|fr}} == |
|||
{{ |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
:{{siècle|XIX}} {{antonomase|fr|m=1}} de [[w:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]], la recette étant la création de son [[cuisinier]]. |
:{{siècle|XIX}} {{antonomase|fr|m=1}} de [[w:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]], la recette étant la création de son [[cuisinier]]. |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|ʃa.to.bʁi.jɑ̃}} |
{{fr-rég|ʃa.to.bʁi.jɑ̃}} |
||
'''chateaubriant''' {{pron|ʃa.to.bʁi.jɑ̃|fr}} {{m}} |
'''chateaubriant''' {{pron|ʃa.to.bʁi.jɑ̃|fr}} {{m}} |
||
# {{cuisine|fr}} [[morceau|Morceau]] de [[filet]] de bœuf [[coupé]] [[épais]] et [[grillé]], [[servi]] sur une [[sauce]] [[brune]], et [[garni]] de pommes de [[terre]] frites, de [[champignon]]s ou de [[truffe]]s. |
# {{cuisine|fr}} [[morceau|Morceau]] de [[filet]] de bœuf [[coupé]] [[épais]] et [[grillé]], [[servi]] sur une [[sauce]] [[brune]], et [[garni]] de pommes de [[terre]] frites, de [[champignon]]s ou de [[truffe]]s. |
||
{{ |
==== {{S|variantes ortho}} ==== |
||
* [[chateaubriand]], [[châteaubriand]] |
* [[chateaubriand]], [[châteaubriand]] |
||
* [[châteaubriant]] |
* [[châteaubriant]] |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|châteaubriand}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|châteaubriand}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
{{-voir-}} |
|||
=== {{S|voir aussi}} === |
|||
* {{WP|Chateaubriand (cuisine)}} |
* {{WP|Chateaubriand (cuisine)}} |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
*{{Import:Littré}} |
*{{Import:Littré}} |
Version du 22 janvier 2014 à 06:31
:
Français
Étymologie
- (XIXe siècle) Antonomase de François-René de Chateaubriand, la recette étant la création de son cuisinier.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
chateaubriant | chateaubriants |
\ʃa.to.bʁi.jɑ̃\ |
chateaubriant \ʃa.to.bʁi.jɑ̃\ masculin
- Modèle:cuisine Morceau de filet de bœuf coupé épais et grillé, servi sur une sauce brune, et garni de pommes de terre frites, de champignons ou de truffes.
Variantes orthographiques
Traductions
- Anglais : châteaubriand (en)
Voir aussi
- Chateaubriand (cuisine) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (chateaubriant)