« faire tout un plat de » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{cf|faire|plat}} |
: {{cf|faire|plat}} |
||
{{ |
=== {{S|verbe|fr}} === |
||
'''en faire tout un plat''' {{pron|ɑ̃ fɛʁ tu.t‿œ̃ pla|fr}} {{voir-conj|faire}} |
'''en faire tout un plat''' {{pron|ɑ̃ fɛʁ tu.t‿œ̃ pla|fr}} {{voir-conj|faire}} |
||
# {{figuré|fr}} [[dramatiser|Dramatiser]] une [[situation]] ; [[avoir]] des [[réaction]]s [[exagéré]]es [[concernant]] un [[évènement]] [[précis]]. |
# {{figuré|fr}} [[dramatiser|Dramatiser]] une [[situation]] ; [[avoir]] des [[réaction]]s [[exagéré]]es [[concernant]] un [[évènement]] [[précis]]. |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
{{cf|en faire toute une histoire}} |
{{cf|en faire toute une histoire}} |
||
Version du 27 janvier 2014 à 09:17
Français
Étymologie
Locution verbale
en faire tout un plat \ɑ̃ fɛʁ tu.t‿œ̃ pla\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Sens figuré) Dramatiser une situation ; avoir des réactions exagérées concernant un évènement précis.
Synonymes
→ voir en faire toute une histoire