« hierbij » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : chr:hierbij, en:hierbij |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|nl}} == |
== {{langue|nl}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{ébauche-étym|nl}} |
: {{ébauche-étym|nl}} |
||
{{ |
=== {{S|adverbe|nl}} === |
||
'''hierbij''' |
'''hierbij''' |
||
# [[ci-joint]] |
# [[ci-joint]] |
||
| Ligne 15 : | Ligne 14 : | ||
#*: par la présente, je vous fais savoir que... |
#*: par la présente, je vous fais savoir que... |
||
==== {{S|expressions}} ==== |
|||
{{-exp-}} |
|||
* '''''hierbij''' komt nog dat...'' |
* '''''hierbij''' komt nog dat...'' |
||
*: ajoutez à cela que... |
*: ajoutez à cela que... |
||
| Ligne 21 : | Ligne 20 : | ||
*: je vais en rester là |
*: je vais en rester là |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[bijgaand]] |
* [[bijgaand]] |
||
Version du 30 janvier 2014 à 22:27
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
hierbij
- ci-joint
- hierbij
- sous ce (même) pli
- hierbij treft u aan
- vous trouverez ci-joint
- hierbij
- par la présente
- hierbij bericht ik u, dat...
- par la présente, je vous fais savoir que...
- hierbij bericht ik u, dat...
Expressions (section inconnue)
- hierbij komt nog dat...
- ajoutez à cela que...
- ik zal het hierbij laten
- je vais en rester là