« percha » : différence entre les versions

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{langue|fr}} ==
-{{-flex-verb-|fr}}
+=== {{S|verbe|fr|flexion}} ===
 {{fr-verbe-flexion|percher|ind.ps.3s=oui}}
 '''percha''' {{pron|pɛʁ.ʃa|fr}}
 # ''Troisième personne du singulier du passé simple de'' [[percher]].
+=== {{S|anagrammes}} ===
-{{-anagr-}}
 * [[prêcha]]
 == {{langue|es}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|es}}
-{{-nom-|es}}
+=== {{S|nom|es}} ===
 '''percha''' {{pron||es}} {{f}}
 # [[cintre|Cintre]].
 == {{langue|frp}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : Du {{étyl|la|frp|mot=persica|sens=[[perse]]}} car le fruit a été importé de Perse en Europe.
-{{-nom-|frp}}
+=== {{S|nom|frp}} ===
 '''percha''' {{pron|ˈpɛɾ.ʃa|frp}} {{f}}
 # [[pêche#fr|Pêche]] (fruit).
-{{-note-}}
+===== {{S|note}} =====
 Forme du valdôtain de la commune de Montjovet.
+==== {{S|variantes}} ====
-{{-var-}}
 * [[pécha#frp|pécha]] ''(valdôtain d’Introd)''
 * [[perche#frp|perche]] ''(valdôtain de Charvensod, Courmayeur, Valgrisenche)''
@@ Ligne 34 : / Ligne 34 : @@
 * [[perse#frp|perse]] ''(valdôtain d’Arnad)''
+=== {{S|références}} ===
-{{-réf-}}
 *[http://www.patoisvda.org/gna/index.cfm/patois-glossaire-francoprovencal-dictionnaire.html Glossaire du valdôtain]
@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
 == {{langue|pt}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|pt}}
-{{-nom-|pt}}
+=== {{S|nom|pt}} ===
 '''percha''' {{pron||pt}} {{f}}
 # [[bâton|Bâton]], [[gaule]], [[perche]], [[barre]], [[barreau]].
+==== {{S|synonymes}} ====
-{{-syn-}}
 * [[cana]]
 * [[estaca]]