« quarte » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|quarté}} |
{{voir|quarté}} |
||
== {{langue|fr}} == |
|||
{{ |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
: De l’{{étyl|it|fr|mot=quarta}}, lui-même issu du latin ''quarta''. |
: De l’{{étyl|it|fr|mot=quarta}}, lui-même issu du latin ''quarta''. |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr|num=1}} === |
||
{{fr-rég|kaʁt}} |
{{fr-rég|kaʁt}} |
||
'''quarte''' {{pron|kaʁt|fr}} {{f}} |
'''quarte''' {{pron|kaʁt|fr}} {{f}} |
||
Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
# {{médecine|fr}} Qualifie une [[fièvre]] survenant tous les trois jours comme dans certaines formes de [[paludisme]] (cas de ''Plasmodium malariae'' chez l'humain). |
# {{médecine|fr}} Qualifie une [[fièvre]] survenant tous les trois jours comme dans certaines formes de [[paludisme]] (cas de ''Plasmodium malariae'' chez l'humain). |
||
==== {{S|apparentés}} ==== |
|||
{{-apr-}} |
|||
* [[quart]], [[quarto]] |
* [[quart]], [[quarto]] |
||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
{{-drv-}} |
|||
* herbe à la quarte, [[douce-amère]] |
* herbe à la quarte, [[douce-amère]] |
||
;En escrime |
;En escrime |
||
: [[quarter]], verbe |
: [[quarter]], verbe |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr|num=2}} === |
||
{{fr-rég|kaʁt}} |
{{fr-rég|kaʁt}} |
||
'''quarte''' {{pron|kaʁt|fr}} {{m}} |
'''quarte''' {{pron|kaʁt|fr}} {{m}} |
||
Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
#* ''30 '''quartes''' de blé''. |
#* ''30 '''quartes''' de blé''. |
||
{{ |
=== {{S|verbe|fr|flexion}} === |
||
{{fr-verbe-flexion|quarter|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}} |
{{fr-verbe-flexion|quarter|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}} |
||
'''quarte''' {{pron|kaʁt|fr}} |
'''quarte''' {{pron|kaʁt|fr}} |
||
Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
# ''Deuxième personne du singulier de l'impératif de'' [[quarter]]. |
# ''Deuxième personne du singulier de l'impératif de'' [[quarter]]. |
||
==== {{S|homophones}} ==== |
|||
{{-homo-}} |
|||
* [[carte]], [[cartent]], [[cartes]] {{cf|carter}} |
* [[carte]], [[cartent]], [[cartes]] {{cf|carter}} |
||
* [[kart]], [[karts]] |
* [[kart]], [[karts]] |
||
* [[quartent]], [[quartes]] {{cf|quarter}} |
* [[quartent]], [[quartes]] {{cf|quarter}} |
||
=== {{S|anagrammes}} === |
|||
{{-anagr-}} |
|||
* [[quater]] |
* [[quater]] |
||
* [[quatre]] |
* [[quatre]] |
||
Ligne 54 : | Ligne 54 : | ||
* [[traque]], [[traqué]] {{cf|traquer}} |
* [[traque]], [[traqué]] {{cf|traquer}} |
||
{{ |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
* {{WP}} |
* {{WP}} |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{Import:DAF8}} |
* {{Import:DAF8}} |
||
Version du 12 février 2014 à 21:06
:
Français
Étymologie
- De l’italien quarta, lui-même issu du latin quarta.
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
quarte | quartes |
\kaʁt\ |
quarte \kaʁt\ féminin
- Impossible d'afficher le signe musical fr Intervalle de quatre notes consécutives, y compris les deux extrêmes.
- Modèle:escrime Manière de porter ou de parer un coup d’épée ou de fleuret en tournant le poignet en dehors.
- Un contre de quarte.
Cartes de jeu en français | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
[[{{{A}}}]] | [[{{{2}}}]] | [[{{{3}}}]] | [[{{{4}}}]] | [[{{{5}}}]] | [[{{{6}}}]] | [[{{{7}}}]] |
[[{{{8}}}]] | [[{{{9}}}]] | [[{{{10}}}]] | [[{{{V}}}]] | [[{{{D}}}]] | [[{{{R}}}]] | [[{{{joker}}}]] |
Au jeu de piquet, désigne quatre cartes de même couleur qui se suivent. On dit aussi quatrième.
- As, roi, dame et valet font une quarte majeure.
- Modèle:mathématiques Modèle:astronomie Soixantième partie de la tierce, qui est elle-même la soixantième partie de la seconde.
- Modèle:médecine Qualifie une fièvre survenant tous les trois jours comme dans certaines formes de paludisme (cas de Plasmodium malariae chez l'humain).
Apparentés étymologiques
Dérivés
- herbe à la quarte, douce-amère
- En escrime
- quarter, verbe
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
quarte | quartes |
\kaʁt\ |
quarte \kaʁt\ masculin
- Mesure de volume valant 0 hectolitre 78.
- 30 quartes de blé.
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe quarter | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je quarte |
il/elle/on quarte | ||
Subjonctif | Présent | que je quarte |
qu’il/elle/on quarte | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) quarte |
quarte \kaʁt\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de quarter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de quarter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de quarter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de quarter.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif de quarter.
Homophones
Anagrammes
Voir aussi
- quarte sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quarte), mais l’article a pu être modifié depuis.