« toxicum » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : Modèles de langue en liste remplacés par le modèle {{L}} |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|la}} == |
== {{langue|la}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Du {{étyl|grc|la|mot=τοξικόν|tr=toxikón|sens=poison dont on imprègne les flèches}}. |
: Du {{étyl|grc|la|mot=τοξικόν|tr=toxikón|sens=poison dont on imprègne les flèches}}. |
||
{{ |
=== {{S|nom|la}} === |
||
{{la-tab-2n|toxic}} |
{{la-tab-2n|toxic}} |
||
'''toxicum''' {{n}} |
'''toxicum''' {{n}} |
||
# [[poison|Poison]]. |
# [[poison|Poison]]. |
||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
{{-drv-}} |
|||
* [[toxicatus#la|toxicātus]], trempé dans du poison, empoisonné. |
* [[toxicatus#la|toxicātus]], trempé dans du poison, empoisonné. |
||
==== {{S|dérivés autres langues}} ==== |
|||
{{-drv-int-}} |
|||
* {{L|fr}} : [[toxique#fr|toxique]] |
* {{L|fr}} : [[toxique#fr|toxique]] |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{R:Gaffiot}} |
* {{R:Gaffiot}} |
||
== {{langue|nl}} == |
== {{langue|nl}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Du {{étyl|la|nl|mot=toxicum}}. |
: Du {{étyl|la|nl|mot=toxicum}}. |
||
{{ |
=== {{S|nom|nl}} === |
||
'''toxicum''' |
'''toxicum''' |
||
# [[toxique|Toxique]]. |
# [[toxique|Toxique]]. |
||
# [[drogue|Drogue]], [[stupéfiant]]. |
# [[drogue|Drogue]], [[stupéfiant]]. |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[vergif]] |
* [[vergif]] |
||
Version du 22 février 2014 à 18:40
Latin
Étymologie
- Du grec ancien τοξικόν, toxikón (« poison dont on imprègne les flèches »).
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | toxicum | toxica |
Vocatif | toxicum | toxica |
Accusatif | toxicum | toxica |
Génitif | toxicī | toxicōrum |
Datif | toxicō | toxicīs |
Ablatif | toxicō | toxicīs |
toxicum neutre
Dérivés
- toxicātus, trempé dans du poison, empoisonné.
Dérivés dans d’autres langues
- Français : toxique
Références
- « toxicum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Du latin toxicum.
Nom commun
toxicum