« fornicacion » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{langue|oc}} : Ajout automatique de références * R:Cantalausa |
m Bot: Utilisation de modèles pour les références en occitan |
||
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
||
* {{R:Raynouard}} |
|||
*François Raynouard, ''Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine'', 1836 |
|||
== {{langue|oc}} == |
== {{langue|oc}} == |
||
Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
*occitan moyen : {{phon|fuɾnikaˈsju|oc}} |
* occitan moyen : {{phon|fuɾnikaˈsju|oc}} |
||
*languedocien : {{phon|fuɾnikaˈsiw|oc}}, {{phon|fuɾnikaˈsju|oc}} |
* languedocien : {{phon|fuɾnikaˈsiw|oc}}, {{phon|fuɾnikaˈsju|oc}} |
||
*provençal central : {{phon|fuʁnikaˈsjẽᵑ|oc}} |
* provençal central : {{phon|fuʁnikaˈsjẽᵑ|oc}} |
||
*provençal rhodanien, niçois : {{phon|fuʁnikaˈsjũᵑ|oc}} |
* provençal rhodanien, niçois : {{phon|fuʁnikaˈsjũᵑ|oc}} |
||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
Version du 30 mars 2014 à 20:23
Ancien occitan
Nom commun
fornicacion féminin
- Variante de fornicatio.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Du latin fornicationem, accusatif de fornicatio.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
fornicacion \fuɾnikaˈsju\ |
fornicacions \fuɾnikaˈsjus\ |
fornicacion [fuɾnikaˈsju] (graphie normalisée) féminin
Prononciation
- occitan moyen : [fuɾnikaˈsju]
- languedocien : [fuɾnikaˈsiw], [fuɾnikaˈsju]
- provençal central : [fuʁnikaˈsjẽᵑ]
- provençal rhodanien, niçois : [fuʁnikaˈsjũᵑ]