« Aide:Types de liens entre les mots » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
+ section "Vocabulaire apparenté", il faudra ajouter de bons exemples |
|||
Ligne 95 : | Ligne 95 : | ||
Modèle : <nowiki>{{-anagr-}}</nowiki> |
Modèle : <nowiki>{{-anagr-}}</nowiki> |
||
* Mots qui <font color=229922>contiennent les même lettres</font>, mais pas dans le même ordre. |
* Mots qui <font color=229922>contiennent les même lettres</font>, mais pas dans le même ordre. |
||
*: |
*: kiwi ⇔ wiki |
||
*: [http://darkdadaah.free.fr/wiktio/anagrammes.php Outil de recherche d'anagrammes] |
*: [http://darkdadaah.free.fr/wiktio/anagrammes.php Outil de recherche d'anagrammes] |
||
* Les anagrammes ne concernent que les mots d'une même langue. |
* Les anagrammes ne concernent que les mots d'une même langue. |
Version du 19 avril 2014 à 17:15
Types de liens entre les mots
Cette page traite des types de liens entre les mots, tels que la synonymie ou l'antonymie, en donnant une définition et le modèle pour permettre et faciliter l'usage de ces notions sur les articles du Wiktionnaire, ainsi qu'un exemple pour lever toute ambigüité.
Voir aussi : Wiktionnaire:Structure des articles
Synonymes
Modèle : {{-syn-}}
- Mot qui a le même sens qu'un autre mot.
- téléviseur ⇔ télévision
Antonymes
Modèle : {{-ant-}}
- Mot qui a un sens opposé à un autre.
- grand ⇔ petit
Dérivés
Modèle : {{-drv-}}
- Les dérivés sont des mots obtenus à partir de la même racine (par dérivation).
- Les dérivés peuvent être de mêmes natures ou de natures différentes.
- mousse ⇒ mousseline, moussage
- œil ⇒ œil-de-chat, œil-de-bœuf
- bœuf ⇒ œil-de-bœuf
- chat ⇒ œil-de-chat
- Le Wiktionnaire répertorie déjà les dérivés de mots apparentés dans la sous-section du même nom. La sous-section dérivés ne doit donc contenir QUE les dérivés de signification différente.
Apparentés étymologiques
Modèle : {{-apr-}}
- Mots dérivés de la même racine que le mot vedette.
- mousse ⇔ mousseux, mousser
- grand ⇔ grandeur, grandir
- fesse ⇔ fécal, déféquer
- fesser ⇔ fessée (nom féminin ou participe passé accordé)
- Attention aux faux apparentés :
- fesse ⇔/⇔ fesser, fessée (nom féminin ou participe passé accordé)
- Les étymologies sont différentes, mais la confusion est issue de leur évolution à la fois sémantique et orthographique.
- Nécessite plutôt une note explicative montrant les étymologies respectives.
Vocabulaire apparenté
Modèle : {{-voc-}}
- Lister dans cette section le vocabulaire apparenté par le sens qui n'entre pas dans les catégories suivantes : synonymes, antonymes, hyperonymes, hyponymes, holonymes, méronymes.
- ? ⇔ ? (exemples à faire)
Expressions
Modèle : {{-exp-}}
- La sous-section expressions contient les proverbes, maximes, citations célèbres, slogans et autres phrases dignes de mention.
- La sous-section expressions contient les expressions longues.
- Exemple : pierre qui roule n’amasse pas mousse
- La sous-section expressions ne contient pas les locutions ni les mots composés.
Hyperonymes
Modèle : {{-hyper-}}
- Dont le sens est plus large que celui d'un mot que l'on considère.
- pomme ⇒ fruit
Hyponymes
Modèle : {{-hypo-}}
- Mot dont le sens est inclus dans le sens d'un autre.
- animal ⇒ cheval
- cheval ⇒ destrier
Holonymes
Modèle : {{-holo-}}
- Mot lié à un autre par une relation de tout à partie.
- Un holonyme A d’un mot B est un mot dont le signifié désigne un ensemble comprenant le signifié de B.
- bras ⇒ corps
- toit ⇒ maison
Méronymes
Modèle : {{-méro-}}
- Terme lié à un autre par une relation de partie à tout.
- corps ⇒ bras
- maison ⇒ toit
Troponymes
Modèle : {{-tropo-}}
- Pour les verbes, verbe qui décrit de manière plus précise la façon dont l'action d'un autre verbe (le verbe dont il est le troponyme) est réalisée.
- tuer ⇒ égorger, guillotiner, décapiter, électrocuter
Homophones
Modèle : {{-homo-}}
- Mots qui se prononcent de la même façon, mais qui ne s'écrivent pas pareil.
- terre ⇔ taire
Paronymes
Modèle : {{-paro-}}
- Mots qui se ressemblent par leur forme et/ou leur prononciation.
- pomme ⇔ paume
- bailler ⇔ bâiller
- conservations ⇔ conversations
- chasse ⇔ châsse
Anagrammes
Modèle : {{-anagr-}}
- Mots qui contiennent les même lettres, mais pas dans le même ordre.
- kiwi ⇔ wiki
- Outil de recherche d'anagrammes
- Les anagrammes ne concernent que les mots d'une même langue.
« Voir aussi »
Modèle : {{-voir-}}
- Pour placer des liens externes (pages Internet) utiles à la meilleure compréhension du mot ou qui apportent une information linguistique (l’exemple le plus classique est un lien vers l’article correspondant sur Wikipédia), ou des liens internes au Wiktionnaire (par exemple vers une liste dont le thème englobe le sujet de l'article).