« bourbonien » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 7 mai 2014 à 16:13

Mot composé de Bourbon et du suffixe fr-ien.

bourbonien \buʁ.bɔ.njɛ̃\ masculin

Relatif à la famille des Bourbons.
- Le roi respirait ; et tout en songeant parfois à ce que son orgueil bourbonien avait eu à souffrir dans ce voyage de Paris, il s’en consolait à l’idée de sa popularité reconquise. — (Ange Pitou, chapitre XLV, Médée, Alexandre Dumas)
Long et arqué en parlant d’un nez.

bourbonien \buʁ.bɔ.njɛ̃\ masculin

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{langue|fr}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-:Mot {{compos|Bourbon|-ien|lang=fr}}.
+:Mot composé de ''[[Bourbon#fr|Bourbon]]'' et du suffixe ''[[-ien#fr|fr-ien]]''.
 === {{S|adjectif|fr}} ===
 {{fr-accord-en|buʁ.bɔ.nj}}
-'''bourbonien''' {{m}}
+'''bourbonien''' {{pron|buʁ.bɔ.njɛ̃|fr}} {{m}}
 # Relatif à la famille des [[Bourbon]]s.
 #* ''Le roi respirait ; et tout en songeant parfois à ce que son orgueil '''bourbonien''' avait eu à souffrir dans ce voyage de Paris, il s’en consolait à l’idée de sa popularité reconquise.'' {{source|''Ange Pitou'', chapitre XLV, ''Médée'', Alexandre Dumas}}
@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 ==== {{S|expressions}} ====
 * [[nez bourbonien]]
+==== {{S|traductions}} ====
+{{trad-début}}
+* {{T|it}} : {{trad|it|borbonico}}
+{{trad-fin}}
+=== {{S|nom|fr}} ===
+{{fr-accord-en|buʁ.bɔ.nj}}
+'''bourbonien''' {{pron|buʁ.bɔ.njɛ̃|fr}} {{m}}
+# [[partisan|Partisan]] des Bourbons.
 [[vi:bourbonien]]