« hydrophile » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: |
:Du Grec, mot composé de ''[[hydro-#fr|hydro-]]'' (eau) et ''[[-phile#fr|-phile]]'' (ami, qui aime). |
||
=== {{S|adjectif|fr}} === |
=== {{S|adjectif|fr}} === |
||
{{fr-rég|mf=oui|i.dʁɔ.fil}} |
{{fr-rég|mf=oui|i.dʁɔ.fil}} |
||
'''hydrophile''' {{pron|i.dʁɔ.fil|fr}} {{mf}} |
'''hydrophile''' {{pron|i.dʁɔ.fil|fr}} {{mf}} |
||
# Qui |
# Qui aime l’[[eau]]. |
||
# Qui absorbe facilement l’[[eau]]. |
|||
⚫ | |||
#* ''Le coton ou la ouate '''hydrophile''' utilisé en médecine, pour l’hygiène ou la toilette.'' |
|||
# {{chimie|fr}} Se dit d’une [[substance]], ou d’un groupement [[moléculaire]], ayant une [[affinité]] pour l’eau et les [[solvant]]s [[polaire]]s. |
# {{chimie|fr}} Se dit d’une [[substance]], ou d’un groupement [[moléculaire]], ayant une [[affinité]] pour l’eau et les [[solvant]]s [[polaire]]s. |
||
#* ''La fonction "alcool" est la partie '''hydrophile''' de l’éthanol.'' |
#* ''La fonction "alcool" est la partie '''hydrophile''' de l’éthanol.'' |
||
#* ''Les savons sont des molécules dont une partie est '''hydrophile''', l’autre lipophile, soluble dans un corps gras.'' |
|||
# {{botanique|fr}} Se dit d’une [[pollinisation]] qui a lieu dans l’eau. |
|||
⚫ | |||
==== {{S|synonymes}} ==== |
==== {{S|synonymes}} ==== |
||
* [[polaire]] {{chimie|nocat=1}} (2) |
* [[polaire]] {{chimie|nocat=1}} (2) |
||
Ligne 33 : | Ligne 36 : | ||
{{fr-rég|i.dʁɔ.fil}} |
{{fr-rég|i.dʁɔ.fil}} |
||
'''hydrophile''' {{pron|i.dʁɔ.fil|fr}} {{m}} |
'''hydrophile''' {{pron|i.dʁɔ.fil|fr}} {{m}} |
||
# {{zoologie|nocat=1}} [[coléoptère |
# {{zoologie|nocat=1}} De la famille des [[hydrophilidés]], [[coléoptère]] ovale des eaux douces stagnantes et à la [[livrée]] noire uniforme. |
||
#* ''Avec 5 cm de long, l’'''hydrophile''' est l’un des plus gros insecte aquatique d’Europe.'' |
#* ''Avec 5 cm de long, l’'''hydrophile''' est l’un des plus gros insecte aquatique d’Europe.'' |
||
Version du 26 août 2014 à 12:46
Français
Étymologie
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
hydrophile | hydrophiles |
\i.dʁɔ.fil\ |
hydrophile \i.dʁɔ.fil\ masculin et féminin identiques
- Qui aime l’eau.
- Qui absorbe facilement l’eau.
- Le coton ou la ouate hydrophile utilisé en médecine, pour l’hygiène ou la toilette.
- Modèle:chimie Se dit d’une substance, ou d’un groupement moléculaire, ayant une affinité pour l’eau et les solvants polaires.
- La fonction "alcool" est la partie hydrophile de l’éthanol.
- Les savons sont des molécules dont une partie est hydrophile, l’autre lipophile, soluble dans un corps gras.
- Modèle:botanique Se dit d’une pollinisation qui a lieu dans l’eau.
- la pollinisation hydrophile.
Synonymes
- polaire Modèle:chimie (2)
Antonymes
- hydrophobe (1-2)
- lipophile Modèle:chimie (2)
- apolaire Modèle:chimie (2)
Méronymes
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
hydrophile | hydrophiles |
\i.dʁɔ.fil\ |
hydrophile \i.dʁɔ.fil\ masculin
- Modèle:zoologie De la famille des hydrophilidés, coléoptère ovale des eaux douces stagnantes et à la livrée noire uniforme.
- Avec 5 cm de long, l’hydrophile est l’un des plus gros insecte aquatique d’Europe.
Voir aussi
- hydrophile sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « hydrophile », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « hydrophile », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hydrophile), mais l’article a pu être modifié depuis.