« poison » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 26 octobre 2014 à 07:23

Du latin potio (« breuvage ») qui a également donné en français les mots boisson et potion.

Singulier	Pluriel
poison	poisons
\pwa.zɔ̃\

poison \pwa.zɔ̃\ masculin

Substance qui, introduite dans l’organisme, altère ou même détruit les fonctions vitales.
- Poison subtil.
- Poison lent.
- Poison mortel.
- Il n’y a pas d’antidote contre ce poison.
- Donner du poison.
- Prendre du poison.
- On découvrit dans ses entrailles les traces du poison.
- La présence du poison fut constatée.
- Cela prévient, empêche l’effet du poison.
- Préparer du poison.
(Sens figuré) Maximes pernicieuses, des écrits et des discours qui corrompent le cœur ou l’esprit.
- Les productions licencieuses sont un poison mortel.
- Le poison de la flatterie.
- L’esprit de parti est un poison qui altère tous les sentiments, toutes les opinions.
Chose qui trouble la raison, qui agite le cœur, qui nuit au bonheur de la vie.
- L’ennui est le poison de l’existence.
- Le chagrin peut être un poison mortel.
(Sens figuré) (Populaire) Méchante femme ; Femme insupportable.
- C’est un poison.
Modèle:physique Isotope qui possède une très grande section efficace de capture neutronique et qui inhibe ainsi les réactions nucléaires en chaînes nécessaires pour la fission.
- Des exemples de produits de fission à très courte vie sont le xénon-135 (de période 8 heures) et l’iode-131 (de période 8 jours). Le premier est un poison pour la bonne marche du réacteur s’il s'accumule en trop grande quantité. — (Produits de fission à vie courte)

Le genre féminin était employé jusqu’aux environs de 1650.

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (poison), mais l’article a pu être modifié depuis.

Du latin potio (« breuvage »).

Singulier	Pluriel
poison \ˈpɔɪ.zən\	poisons \ˈpɔɪ.zənz\

poison \ˈpɔɪ.zən\

poison \ˈpɔɪ.zən\

@@ Ligne 62 : / Ligne 62 : @@
 * {{T|he}} : {{trad-|he|רעל|R=}}
 * {{T|ia}} : {{trad-|ia|veneno}}
+* {{T|it}} : {{trad+|it|veleno|m}}
 * {{T|ja}} : {{trad+|ja|毒|R=doku}}
 * {{T|kk}} : {{trad+|kk|у|tr=uw}}, {{trad-|kk|зәр|tr=zär}}