« thread » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
→‎{{S|verbe|en}} : corr. pron.
→‎{{S|nom|en}} : corr. API
Ligne 21 : Ligne 21 :


=== {{S|nom|en}} ===
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|θrɛd}}
{{en-nom-rég|θɹɛd}}
'''thread'''
'''thread'''
# [[fil|Fil]].
# [[fil|Fil]].

Version du 13 juin 2015 à 20:58

Voir aussi : Thread

Français

Étymologie

De l’anglais thread.

Nom commun

Singulier Pluriel
thread threads
\sʁɛd\

thread \sʁɛd\ masculin

  1. (Anglicisme) Modèle:informatique Synonyme de processus léger.
  2. (Anglicisme) Modèle:informatique Synonyme de fil de discussion.

Traductions

→ voir processus léger

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais threed, þred, de l’vieil anglais þrǽd, du proto-germanique *þrēduz (en). Apparenté à l’allemand Draht.

Nom commun

Singulier Pluriel
thread
\θɹɛd\ 		threads
\θɹɛdz\

thread

  1. Fil.
  2. Modèle:info Activité.
  3. Modèle:technique Filet d'une vis ou d'un taraudage.

Vocabulaire apparenté par le sens

Verbe

Temps Forme
Infinitif to thread
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing. 		threads
Prétérit threaded
Participe passé threaded
Participe présent threading
voir conjugaison anglaise

thread \θɹɛd\ transitif

  1. Enfiler (ex : Le chas d'une aiguille).
  2. Passer à travers une série d'obstacle.

Prononciation

  • États-Unis : écouter « thread [θrɛd] »

Voir aussi

  • thread sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • fil sur l’encyclopédie Wikipédia
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=thread&oldid=19926095 »