« pietà » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 27 juin 2015 à 20:12

Voir aussi : pieta, pięta, piéta

(XVI^e siècle) De l’italien pietà (« piété »), on dit aussi vierge de piété.

Invariable
pietà \pje.ta\

pietà \pje.ta\ féminin

Modèle:christianisme Représentation de la Vierge Marie en déploration sur le corps supplicié de son fils Jésus descendu de la croix et qu'elle tient sur ses genoux.
- En effet, alors que je pensais bien à la pietà sculptée par Michel-Ange pour une chapelle de Saint-Pierre-de-Rome (on se souvient de mes rêveries italiennes), je n'avais jusqu'alors jamais remarqué que je rêvais une pietà qui n'était pas une piéta. — (Éric Calamote, L'expérience traumatique: Clinique des agressions sexuelles, Dunod, 2014, p.52)
- Des piétas sont parfois installées en haut des calvaires.

De l’italien pietà.

pietà

Du latin pietas.

pietà \Prononciation ?\ féminin invariable

Piété.
- La pietà è un concetto teologico che descrive l'affetto, il rispetto e l'obbedienza che il credente ha per Dio.
Pietà.
- La Pietà di Michelangelo.

Forme et orthographe du dialecte vallader.

pietà \Prononciation ?\ féminin

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 '''pietà''' {{pron|pje.ta|fr}} {{f}}
 # {{christianisme|fr}} [[représentation|Représentation]] de la Vierge Marie en [[déploration]] sur le [[corps]] [[supplicié]] de son [[fils]] [[Jésus]] descendu de la [[croix]] et qu'elle tient sur ses [[genou]]x.
+#* ''En effet, alors que je pensais bien à la '''pietà''' sculptée par Michel-Ange pour une chapelle de Saint-Pierre-de-Rome (on se souvient de mes rêveries italiennes), je n'avais jusqu'alors jamais remarqué que je rêvais une '''pietà''' qui n'était pas une '''piéta'''.'' {{source|Éric Calamote, ''L'expérience traumatique: Clinique des agressions sexuelles'', Dunod, 2014, p.52}}
-#* ''Les '''pietà''' de Michel-Ange sont extrêmement célèbres''.
 #* ''Des '''piétas''' sont parfois installées en haut des calvaires.''