« vaccination » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Traductions : +italien : vaccinazione (assisté) |
||
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
# [[action|Action]] de [[vacciner]]. |
# [[action|Action]] de [[vacciner]]. |
||
==== {{S|apparentés}} ==== |
==== {{S|apparentés}} ==== |
||
* [[vaccination préventive]] (pour protéger le corps contre une maladie potentielle) |
* [[vaccination préventive]] (pour protéger le corps contre une maladie potentielle) |
||
* [[vaccination thérapeutique]] (pour aider le corps à combattre une maladie déjà présente dans l’organisme) |
* [[vaccination thérapeutique]] (pour aider le corps à combattre une maladie déjà présente dans l’organisme) |
||
Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
* {{T|es}} : {{trad-|es|vacunación}} |
* {{T|es}} : {{trad-|es|vacunación}} |
||
* {{T|io}} : {{trad+|io|vacinizo}} |
* {{T|io}} : {{trad+|io|vacinizo}} |
||
* {{T|it}} : {{trad+|it|vaccinazione|f}} |
|||
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|vaccinacion}} |
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|vaccinacion}} |
||
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|вакцинация}} |
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|вакцинация}} |
Version du 18 juillet 2015 à 09:50
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
vaccination | vaccinations |
\vak.si.na.sjɔ̃\ |
vaccination \vak.si.na.sjɔ̃\ féminin
Apparentés étymologiques
- vaccination préventive (pour protéger le corps contre une maladie potentielle)
- vaccination thérapeutique (pour aider le corps à combattre une maladie déjà présente dans l’organisme)
Traductions
- Anglais : vaccination (en)
- Catalan : vacunació (ca)
- Espagnol : vacunación (es)
- Ido : vacinizo (io)
- Italien : vaccinazione (it) féminin
- Occitan : vaccinacion (oc)
- Russe : вакцинация (ru)
- Shingazidja : matshandjo (*)
- Songhaï koyraboro senni : canse (*)
Voir aussi
- vaccination sur l’encyclopédie Wikipédia
- vaccination dans le recueil de citations Wikiquote
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vaccination), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
Nom commun
vaccination (pluriel : vaccinations)
Apparentés étymologiques
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « vaccination [Prononciation ?] »