« Sri Lanka » : différence entre les versions
m r2.7.3) (robot Ajoute : ar:Sri Lanka |
|||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: Du {{étyl|si|fr|ශ්රී ලංකා|tr=Śrī Lankā}} |
: Du {{étyl|si|fr|ශ්රී ලංකා|tr=Śrī Lankā}} : Ile resplendissante ou Ile fortunée |
||
: |
|||
=== {{S|nom propre|fr}} === |
=== {{S|nom propre|fr}} === |
||
[[Image:Sri Lanka (orthographic projection).svg|thumb|Localisation du '''Sri Lanka'''.]] |
[[Image:Sri Lanka (orthographic projection).svg|thumb|Localisation du '''Sri Lanka'''.]] |
Version du 27 décembre 2015 à 11:03
Français
Étymologie
- Du cingalais ශ්රී ලංකා, Śrī Lankā : Ile resplendissante ou Ile fortunée
Nom propre
Sri Lanka \ʃʁi lɑ̃.ka\, \sʁi lɑ̃.ka\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}}
{{s}}
à la place.
Synonymes
Gentilés et adjectifs correspondants
Méronymes
Traductions
- Afrikaans : Sri Lanka (af)
- Albanais : Sri Lanka (sq), Shiri Lanka (sq)
- Alémanique : Sri Lanka (*)
- Allemand : Sri Lanka (de)
- Anglais : Sri Lanka (en)
- Vieil anglais : Taprabane (ang)
- Arabe : سريلانكا (ar)
- Arabe égyptien : سريلانكا (*)
- Aragonais : Sri Lanka (an)
- Arménien : Շրի Լանկա (hy)
- Asturien : Sri Lanka (ast)
- Azéri : Şri Lanka (az)
- Bas allemand : Sri Lanka (nds)
- Basque : Sri Lanka (eu)
- Bengali : শ্রীলঙ্কা (bn)
- Biélorusse : Шры Лянка (be)
- Biélorusse (tarashkevitsa) : Шры Ланка (*)
- Bosniaque : Šri Lanka (bs)
- Breton : Sri Lanka (br)
- Bulgare : Шри Ланка (bg)
- Catalan : Sri Lanka (ca)
- Cebuano : Sri Lanka (*)
- Chinois : 斯里兰卡 (zh) (斯里蘭卡) Sīlĭlánkǎ
- Cingalais : ශ්රී ලංකා (si) Śrī Lankā, ශ්රී ලංකාව (si) Śrī Lankāva
- Coréen : 스리랑카 (ko) Seurirangka
- Cornique : Shri Lanka (kw)
- Croate : Šri Lanka (hr)
- Danois : Sri Lanka (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : Sri Lanka
- Divehi : އޮޅުދޫކަރަ (dv), ސިރީ ލަންކާ (dv)
- Dzongkha : ཤྲཱྀ་ལངཀ་
- Espagnol : Sri Lanka (es)
- Espéranto : Sri-Lanko (eo)
- Estonien : Sri Lanka (et)
- Finnois : Sri Lanka (fi)
- Francoprovençal : Sri Lanka (*)
- Frison : Sry Lanka (fy)
- Gaélique écossais : Sri Lanca (gd)
- Gaélique irlandais : Srí Lanca (ga)
- Galicien : Sri Lanka (gl)
- Gallois : Sri Lanka (cy)
- Géorgien : შრი-ლანკა (ka)
- Gujarati : શ્રીલંકા (gu)
- Grec : Σρι Λάνκα (el)
- Grec ancien Ταπροβάνη
- Créole haïtien : Srilanka (*)
- Hakka : Sṳ̂-lî-làn-khà (*)
- Haut-sorabe : Šri Lanka (hsb)
- Hawaïen : Sililanaka (*)
- Hébreu : סרי לנקה (he)
- Hindi : श्रीलंका (hi)
- Hindi des Fidji : Sri Lanka
- Hongrois : Srí Lanka (hu)
- Iakoute : Сри Ланка (*)
- Ido : Sri Lanka (io)
- Ilocano : Sri Lanka (*)
- Indonésien : Sri Lanka (id)
- Interlingua : Sri Lanka (ia)
- Interlingue : Sri Lanka (ie)
- Islandais : Srí Lanka (is)
- Italien : Sri Lanka (it)
- Japonais : スリランカ (ja) Suriranka
- Javanais : Sri Lanka (jv)
- Kachoube : Sri Lanka (csb)
- Kannara : ಶ್ರೀಲ೦ಕಾ (kn)
- Kapampangan : Sri Lanka (*)
- Kashmiri : श्रीलंका (ks)
- Kazakh : Шри-Ланка (kk)
- Komi : Шри-Ланка (*)
- Kurde : Srî Lanka (ku)
- Latin : Taprobane (la), Sri Lanca (la)
- Letton : Šrilanka (lv)
- Ligure : Sri Lanka (*)
- Limbourgeois : Sri Lanka (li)
- Lingala : Sri Lanka (ln)
- Lituanien : Šri Lanka (lt)
- Lombard : Sri Lanka
- Luxembourgeois : Sri Lanka (lb)
- Macédonien : Шри Ланка (mk)
- Malais : Sri Lanka (ms)
- Malayalam : ശ്രീലങ്ക (ml)
- Manipourî de Bishnupriya : শ্রীলঙ্কা (*)
- Mannois : Sri Lanka (gv)
- Marathe : श्रीलंका (mr)
- Minnan : Sri Lanka
- Nahuatl : Sri Lanca (nah)
- Néerlandais : Sri Lanka (nl)
- Norvégien : Sri Lanka (no)
- Norvégien (nynorsk) : Sri Lanka (no)
- Novial : Sri Lanka (*)
- Occitan : Sri Lanka (oc)
- Ossète : Шри-Ланка (*)
- Oudmourte : Шри-Ланка (*)
- Ouïghour : سرىلانكا (ug), سرى لانكا (ug)
- Ourdou : سری لنکا (ur)
- Ouzbek : Shri Lanka (uz)
- Pachto : سريلانکا (ps)
- Persan : سری لانکا (fa)
- Piémontais : Sri Lanka (*)
- Polonais : Sri Lanka (pl)
- Portugais : Sri Lanka (pt)
- Quechua : Sri Lanka (qu)
- Roumain : Sri Lanka (ro), Сри Ланка (ro)
- Russe : Шри-Ланка (ru)
- Same du Nord : Sri Lanka (*)
- Samoan : Sri Lanka (sm)
- Samogitien : Šri Lanka (*)
- Sanskrit : श्रीलङ्का (sa)
- Serbe : Шри Ланка (sr)
- Serbo-croate : Šri Lanka (sh)
- Sicilien : Sri Lanka (scn)
- Silésien : Sri Lanka (*)
- Slovaque : Srí Lanka (sk)
- Slovène : Šrilanka (sl)
- Somali : Siri Laanka (so)
- Soundanais : Sri Langka (su)
- Suédois : Sri Lanka (sv)
- Swahili : Sri Lanka (sw)
- Tadjik : Шри-Ланка (tg)
- Tagalog : Sri Lanka (tl)
- Tamoul : இலங்கை (ta) ilaṅkai
- Tatar de Crimée : Şri Lanka (*)
- Tchèque : Šrí Lanka (cs)
- Tchouvache : Шри-Ланка (*)
- Télougou : శ్రీలంక (te)
- Thaï : ประเทศศรีลังกา (th)
- Tibétain : སེང་ག་གླིང་
- Turc : Sri Lanka (tr)
- Ukrainien : Шрі-Ланка (uk)
- Vietnamien : Sri Lanka (vi)
- Volapük réformé : Sri-Lankän (vo)
- Waray (Philippines) : Sri Lanka (*)
- Wolof : Siri Laanka (wo)
- Wu : 斯里兰卡 (*)
- Yoruba : Sri Lanka
Prononciation
- \ʃʁi lɑ̃.ka\ (Europe)
- \sʁi lɑ̃.ka\ (Europe)
- \sʁi laŋ.ka\ (Canada)
Voir aussi
- Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia
Afrikaans
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Albanais
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Alémanique
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Allemand
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Anglais
Étymologie
- Du cingalais ශ්රී ලංකා, Śrī Lankā.
Nom propre
Sri Lanka \sɹiː ˈlæŋ.kə\ ou \sɹiː ˈlɑːŋ.kə\ ou \ʃɹiː ˈlɑːŋ.kə\
Gentilés et adjectifs correspondants
Prononciation
- États-Unis (Californie) : écouter « Sri Lanka [ʃɹiː ˈlɑːŋ.kə] »
Aragonais
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Asturien
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Basque
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Bas allemand
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Breton
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Catalan
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Cebuano
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Danois
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Dimli (zazaki du Sud)
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Espagnol
Étymologie
- Du cingalais ශ්රී ලංකා, Śrī Lankā.
Nom propre
Sri Lanka \ˈsɾi ˈlaŋ.ka\
Estonien
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Finnois
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Francoprovençal
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Galicien
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Gallois
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Hindi des Fidji
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Ido
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Ilocano
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Indonésien
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Interlingua
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Interlingue
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
Invariable |
---|
Sri Lanka \zri.ˈlan.ka\ |
Sri Lanka Erreur sur la langue ! masculin
Gentilés et adjectifs correspondants
Voir aussi
- Sri Lanka sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Annexe:Pays et leurs gentilés en italien
Javanais
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Kachoube
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Kapampangan
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Ligure
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Limbourgeois
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Lingala
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Lombard
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Luxembourgeois
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Malais
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Mannois
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Minnan
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Néerlandais
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Norvégien (bokmål)
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Norvégien (nynorsk)
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Novial
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Occitan
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Synonymes
Piémontais
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Polonais
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Sri Lanka [Prononciation ?] »
Portugais
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Quechua
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Roumain
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Same du Nord
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Samoan
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Sicilien
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Silésien
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Suédois
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Swahili
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Tagalog
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Turc
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Vietnamien
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Waray (Philippines)
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
Yoruba
Nom propre
Sri Lanka Erreur sur la langue !
- français
- Mots en français issus d’un mot en cingalais
- Noms propres en français
- Traductions en nahuatl
- Traductions en volapük réformé
- Pays en français
- Îles en français
- afrikaans
- Noms propres en afrikaans
- Pays en afrikaans
- Îles en afrikaans
- albanais
- Noms propres en albanais
- Pays en albanais
- Îles en albanais
- alémanique
- Noms propres en alémanique
- Pays en alémanique
- Îles en alémanique
- allemand
- Noms propres en allemand
- Pays en allemand
- Îles en allemand
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en cingalais
- Noms propres en anglais
- Pays en anglais
- Îles en anglais
- aragonais
- Noms propres en aragonais
- Pays en aragonais
- Îles en aragonais
- asturien
- Noms propres en asturien
- Pays en asturien
- Îles en asturien
- basque
- Noms propres en basque
- Pays en basque
- Îles en basque
- bas allemand
- Noms propres en bas allemand
- Pays en bas allemand
- Îles en bas allemand
- breton
- Noms propres en breton
- Pays en breton
- Îles en breton
- catalan
- Noms propres en catalan
- Pays en catalan
- Îles en catalan
- cebuano
- Noms propres en cebuano
- Pays en cebuano
- Îles en cebuano
- danois
- Noms propres en danois
- Pays en danois
- Îles en danois
- dimli (zazaki du Sud)
- Noms propres en dimli (zazaki du Sud)
- Pays en dimli (zazaki du Sud)
- Îles en dimli (zazaki du Sud)
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en cingalais
- Noms propres en espagnol
- Pays en espagnol
- Îles en espagnol
- estonien
- Noms propres en estonien
- Pays en estonien
- Îles en estonien
- finnois
- Noms propres en finnois
- Pays en finnois
- Îles en finnois
- francoprovençal
- Noms propres en francoprovençal
- Pays en francoprovençal
- Îles en francoprovençal
- galicien
- Noms propres en galicien
- Pays en galicien
- Îles en galicien
- gallois
- Noms propres en gallois
- Pays en gallois
- Îles en gallois
- hindi des Fidji
- Noms propres en hindi des Fidji
- Pays en hindi des Fidji
- Îles en hindi des Fidji
- ido
- Noms propres en ido
- Pays en ido
- Îles en ido
- ilocano
- Noms propres en ilocano
- Pays en ilocano
- Îles en ilocano
- indonésien
- Noms propres en indonésien
- Pays en indonésien
- Îles en indonésien
- interlingua
- Noms propres en interlingua
- Pays en interlingua
- Îles en interlingua
- interlingue
- Noms propres en interlingue
- Pays en interlingue
- Îles en interlingue
- italien
- k en italien
- Noms propres en italien
- Pays en italien
- Îles en italien
- javanais
- Noms propres en javanais
- Pays en javanais
- Îles en javanais
- kachoube
- Noms propres en kachoube
- Pays en kachoube
- Îles en kachoube
- kapampangan
- Noms propres en kapampangan
- Pays en kapampangan
- Îles en kapampangan
- ligure
- Noms propres en ligure
- Pays en ligure
- Îles en ligure
- limbourgeois
- Noms propres en limbourgeois
- Pays en limbourgeois
- Îles en limbourgeois
- lingala
- Noms propres en lingala
- Pays en lingala
- Îles en lingala
- lombard
- Noms propres en lombard
- Pays en lombard
- Îles en lombard
- luxembourgeois
- Noms propres en luxembourgeois
- Pays en luxembourgeois
- Îles en luxembourgeois
- malais
- Noms propres en malais
- Pays en malais
- Îles en malais
- mannois
- Noms propres en mannois
- Pays en mannois
- Îles en mannois
- minnan
- Noms propres en minnan
- Pays en minnan
- Îles en minnan
- néerlandais
- Noms propres en néerlandais
- Pays en néerlandais
- Îles en néerlandais
- norvégien (bokmål)
- Noms propres en norvégien (bokmål)
- Pays en norvégien (bokmål)
- Îles en norvégien (bokmål)
- norvégien (nynorsk)
- Noms propres en norvégien (nynorsk)
- Pays en norvégien (nynorsk)
- Îles en norvégien (nynorsk)
- novial
- Noms propres en novial
- Pays en novial
- Îles en novial
- occitan
- Noms propres en occitan
- Pays en occitan
- Îles en occitan
- piémontais
- Noms propres en piémontais
- Pays en piémontais
- Îles en piémontais
- polonais
- Noms propres en polonais
- Pays en polonais
- Îles en polonais
- portugais
- Noms propres en portugais
- Pays en portugais
- Îles en portugais
- quechua
- Noms propres en quechua
- Pays en quechua
- Îles en quechua
- roumain
- Noms propres en roumain
- Pays en roumain
- Îles en roumain
- same du Nord
- Noms propres en same du Nord
- Pays en same du Nord
- Îles en same du Nord
- samoan
- Noms propres en samoan
- Pays en samoan
- Îles en samoan
- sicilien
- k en sicilien
- Noms propres en sicilien
- Pays en sicilien
- Îles en sicilien
- silésien
- Noms propres en silésien
- Pays en silésien
- Îles en silésien
- suédois
- Noms propres en suédois
- Pays en suédois
- Îles en suédois
- swahili
- Noms propres en swahili
- Pays en swahili
- Îles en swahili
- tagalog
- Noms propres en tagalog
- Pays en tagalog
- Îles en tagalog
- turc
- Noms propres en turc
- Pays en turc
- Îles en turc
- vietnamien
- Noms propres en vietnamien
- Pays en vietnamien
- Îles en vietnamien
- waray (Philippines)
- Noms propres en waray (Philippines)
- Pays en waray
- Îles en waray
- yoruba
- Noms propres en yoruba
- Pays en yoruba
- Îles en yoruba