« curate » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|XX}} {{deet|curium|-ate|lang=fr}}.
: <!--- Date possiblement 1945 comme curium, puisque Seaborg mentionne dans ses mémoires que lors de la discussion du nom proposé, la forme anglaise conséquente "curious" ({{fr}} « cureux » [cf. exemples de germanium, cérium : germaneux, céreux]) fut évoquée --->Du {{fr}} ''[[curium]]''.


=== {{S|nom|fr}} ===
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 9 : Ligne 9 :


==== {{S|homophones}} ====
==== {{S|homophones}} ====
* [[curates]]
* [[curates]], [[curâtes]]
* [[curâtes]] {{cf|curer}}


=== {{S|anagrammes}} ===
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[acteur]]
* [[acteur]], [[cureta]], [[écurât]], [[éructa]]
* [[cureta]] {{cf|cureter}}
* [[écurât]] {{cf|écurer}}
* [[éructa]] {{cf|éructer}}


=== {{S|références}} ===
=== {{S|références}} ===
Ligne 23 : Ligne 19 :
== {{langue|en}} ==
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|fr|mot=curatus}}.
: {{chim|nocat=1}} {{deet|curium|-ate|lang=en}}.
: {{term|verbe}} Du {{étyl|la|fr|mot=curo|dif=curatum}}.
: {{chim|nocat=1}} De l’{{en}} ''[[curium]]''.


=== {{S|nom|en}} ===
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég}}
'''curate''' {{pron||en}} ({{p}} : '''[[curates]]''')
'''curate''' {{pron||en}}
# {{christianisme|en}} [[vicaire|Vicaire]].
# {{christianisme|en}} [[vicaire|Vicaire]].
# {{christianisme|en}} [[curé|Curé]].
# {{christianisme|en}} [[curé|Curé]].
Ligne 34 : Ligne 31 :
=== {{S|verbe|en}} ===
=== {{S|verbe|en}} ===
'''curate''' {{pron||en}} {{t|en}}
'''curate''' {{pron||en}} {{t|en}}
# [[organiser|Organiser]], [[s'occuper de]] (par ex. une exposition).
# [[organiser|Organiser]], s'occuper de.
# Être [[conservateur]] de musée.
# Être [[conservateur]] de musée.


Ligne 41 : Ligne 38 :


[[Catégorie:Religieux en anglais]]
[[Catégorie:Religieux en anglais]]

== {{langue|la}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{deet|curatus|-e|lang=la}}.

=== {{S|adverbe|la}} ===
'''curate''' {{pron||la}}
# [[soigneusement|Soigneusement]], avec soin.
#*''

==== {{S|antonymes}} ====
* {{lien|incurate|la}}

==== {{S|références}} ====
* {{R:Gaffiot}}


[[en:curate]]
[[en:curate]]

Version du 4 avril 2016 à 18:43

Français

Étymologie

(XXe siècle) Modèle:deet.

Nom commun

Singulier Pluriel
curate curates
\ky.ʁat\

curate \ky.ʁat\ masculin

  1. Modèle:chimie Anion de curium.

Homophones

Anagrammes

Références

Anglais

Étymologie

Modèle:chim Modèle:deet.
(Verbe) Du latin curatum.

Nom commun

Singulier Pluriel
curate
\Prononciation ?\ 		curates
\Prononciation ?\

curate \Prononciation ?\

  1. Modèle:christianisme Vicaire.
  2. Modèle:christianisme Curé.
  3. Modèle:chimie Curate.

Verbe

curate \Prononciation ?\ transitif

  1. Organiser, s'occuper de.
  2. Être conservateur de musée.

Références

Latin

Étymologie

Modèle:deet.

Adverbe

curate \Prononciation ?\

  1. Soigneusement, avec soin.

Antonymes

Références

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=curate&oldid=21250499 »