« hierbij » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 : Ligne 4 :


=== {{S|adverbe|nl}} ===
=== {{S|adverbe|nl}} ===
'''hierbij'''
'''hierbij''' {{pron||nl}}
# [[ci-joint]]
# [[ci-joint|Ci-joint]].
#* '''''hierbij'''''
#* '''''hierbij'''''
#*: sous ce (même) pli
#*: sous ce (même) pli
#* '''''hierbij''' treft u aan''
#* '''''hierbij''' treft u aan''
#*: vous trouverez ci-joint
#*: vous trouverez ci-joint
# [[par]] la [[présente]]
# [[par la présente|Par la présente]] .
#* '''''hierbij''' bericht ik u, dat...''
#* '''''hierbij''' bericht ik u, dat...''
#*: par la présente, je vous fais savoir que...
#*: par la présente, je vous fais savoir que...

==== {{S|expressions}} ====
* '''''hierbij''' komt nog dat...''
*: ajoutez à cela que...
* ''ik zal het '''hierbij''' laten''
*: je vais en rester là


==== {{S|synonymes}} ====
==== {{S|synonymes}} ====
* [[bijgaand]]
* [[bijgaand]]

==== {{S|phrases}} ====
* [[hierbij komt nog dat]] ''(ajoutez à cela que...)''
* [[ik zal het hierbij laten]] ''(je vais en rester là)''


[[chr:hierbij]]
[[chr:hierbij]]

Version du 17 juin 2016 à 17:42

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

hierbij \Prononciation ?\

  1. Ci-joint.
    • hierbij
      sous ce (même) pli
    • hierbij treft u aan
      vous trouverez ci-joint
  2. Par la présente .
    • hierbij bericht ik u, dat...
      par la présente, je vous fais savoir que...

Synonymes

Proverbes et phrases toutes faites