« Mort » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 24 juillet 2016 à 15:06

Voir aussi : mort, mòrt, mört

Personnage mythologique : de mort.

Prénom : emprunt du mot anglais : diminutif de Mortimer.

Invariable
Mort \mɔʁ\

Mort \mɔʁ\ féminin, invariable

Modèle:mythologie Personnage imaginaire habillé d'un large habit noir et portant une faux et qui rendrait visite aux personnes pour leur annoncer leur mort.
- Si ce mec-là me fait la peau
  et que je crève la gueule sur l’comptoir
  si la Mort me paye l’apéro
  d’un air vicelard — (Renaud, extrait de la chanson Marche à l’ombre)

Invariable
Mort \mɔʁt\

Mort \mɔʁt\ invariable

Prénom américain, diminutif de Mortimer.
- Découvrez la biographie de Mort Shuman et apprenez en plus sur son histoire et son parcours avec Universal Music. — (site www.universalmusic.fr)

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 * {{T|en}} : {{trad+|en|Death}}
 * {{T|br}} : {{trad+|br|Ankoù}}
-* {{T|zh}} : {{trad+|zh|死神}}
+* {{T|zh}} : {{trad+|zh|死神|R=Sǐshén}}
 * {{T|es}} : {{trad+|es|muerte}}
 * {{T|eo}} : {{trad-|eo|Mortulo}}
 * {{T|is}} : {{trad-|is|Dauðinn}}
-* {{T|ja}} : {{trad-|ja|死神|tr=shinigami}}
+* {{T|it}} : {{trad|it|Morte}}
+* {{T|ja}} : {{trad-|ja|死神|R=Shinigami}}
 * {{T|ku}} : {{trad-|ku|Mirin}}
+* {{T|sv}} : {{trad+|sv|döden}}, {{trad+|sv|liemannen}}
 * {{T|tsolyáni}} : {{trad--|tsolyáni|Missúmkoi}}
 {{trad-fin}}
@@ Ligne 33 : / Ligne 35 : @@
 '''Mort''' {{pron|mɔʁt|fr}} {{invariable}}
 # Prénom américain, diminutif de ''[[Mortimer]]''.
-#* ''Découvrez la biographie de '''Mort''' Shuman et apprenez en plus sur son histoire et son parcours avec Universal Music.’' {{source|site www.universalmusic.fr}}
+#* ''Découvrez la biographie de '''Mort''' Shuman et apprenez en plus sur son histoire et son parcours avec Universal Music.'' {{source|site www.universalmusic.fr}}
 === {{S|prononciation}} ===