« performant » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +roumain : performant (assisté) |
Traductions : +roumain : competitiv (assisté) |
||
| Ligne 27 : | Ligne 27 : | ||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|efficient}}, {{trad+|en|effective}}, {{trad+|en|performant}}, {{trad+|en|competitive}}, highly capable |
* {{T|en}} : {{trad+|en|efficient}}, {{trad+|en|effective}}, {{trad+|en|performant}}, {{trad+|en|competitive}}, highly capable |
||
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|performant}} |
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|performant}}, {{trad+|ro|competitiv}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 11 août 2016 à 17:31
Français
Étymologie
- (XXe siècle) De performance, sans doute sous l'influence de l'anglais performing Référence nécessaire
- → voir performer.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | performant \pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\
|
performants \pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\ |
| Féminin | performante \pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t\ |
performantes \pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t\ |
performant masculin
- Capable de performance, compétitif.
- Un vendeur très performant.
- Une entreprise performante à l'export.
- Modèle:technique Modèle:technologie Qui fonctionne bien, productif.
- Cet ordinateur n'est pas très performant.
Synonymes
Dérivés
Traductions
- Anglais : efficient (en), effective (en), performant (en), competitive (en), highly capable
- Roumain : performant (ro), competitiv (ro)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe performer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | performant |
performant \pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\
- Participe présent du verbe performer.