« archéologie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +breton : hendraouriezh (assisté) |
Traductions : +breton : henoniezh (assisté) |
||
Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
* {{T|eu}} : {{trad+|eu|arkeologia}} |
* {{T|eu}} : {{trad+|eu|arkeologia}} |
||
* {{T|be}} : {{trad-|be|археалогія}} |
* {{T|be}} : {{trad-|be|археалогія}} |
||
* {{T|br}} : {{trad-|br|arkeologiezh}}, {{trad-|br|hendraouriezh|f}} |
* {{T|br}} : {{trad-|br|arkeologiezh}}, {{trad-|br|hendraouriezh|f}}, {{trad+|br|henoniezh|f}} |
||
* {{T|bg}} : {{trad+|bg|археология|tr=arheologiǎ}} |
* {{T|bg}} : {{trad+|bg|археология|tr=arheologiǎ}} |
||
*{{T|ca}} : {{trad+|ca|arqueologia}} |
*{{T|ca}} : {{trad+|ca|arqueologia}} |
Version du 20 septembre 2016 à 17:42
:
Français
Étymologie
- Du grec ancien ἀρχαιολογία, arkhaiologia (« histoire de l’antiquité »), dérivé de ἀρχή, (árkhô) (« commencement ») et de λóγος, (logos ) (« raison, faculté de raisonner »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
archéologie | archéologies |
\aʁ.ke.ɔ.lɔ.ʒi\ |
archéologie \aʁ.ke.ɔ.lɔ.ʒi\ féminin
- Science des arts et des monuments anciens, et de la recherche d’éléments anciens, en particulier par la fouille.
- L’archéologie et l’anthropologie locales sont coutumières, on le sait, d'une grande sérénité dans l'affirmation. Ledit Poignant ne s'en est pas tenu là : à une portée de fusil du tombeau de Merlin, l'« archidruide », il a retrouvé le tombeau de « son épouse » Viviane ! — (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, p.95)
Hyponymes
Dérivés
Traductions
- Afrikaans : argeologie (af)
- Albanais : arkeologji (sq)
- Allemand : Archäologie (de), Altertumskunde (de)
- Anglais : archaeology (en) (Royaume-Uni), archeology (en) (États-Unis)
- Arabe : آثار (ar) 'aathaar
- Arménien : հնագիտություն (hy) hnagitutʿyun
- Asturien : arqueoloxía (ast)
- Azéri : arxeologiya (az)
- Basque : arkeologia (eu)
- Biélorusse : археалогія (be)
- Breton : arkeologiezh (br), hendraouriezh (br) féminin, henoniezh (br) féminin
- Bulgare : археология (bg) arheologiǎ
- Catalan : arqueologia (ca)
- Chinois : 考古學 (zh), 考古学 (zh) kǎogǔxué
- Coréen : 고고학 (ko) gogohak
- Croate : arheologija (hr)
- Danois : arkæologi (da) commun
- Espagnol : arqueología (es)
- Espéranto : arkeologio (eo)
- Estonien : arheoloogia (et)
- Finnois : arkeologia (fi)
- Gaélique écossais : arc-eòlas (gd)
- Gaélique irlandais : seandálaíocht (ga)
- Galicien : arqueoloxía (gl)
- Gallois : archaeoleg (cy)
- Géorgien : არქეოლოგია (ka) arkeologia
- Grec : αρχαιολογία (el)
- Hébreu : ארכאולוגיה (he)
- Hongrois : archeológia (hu)
- Ido : arkeologio (io)
- Indonésien : arkeologi (id)
- Islandais : fornleifafræði (is)
- Italien : archeologia (it)
- Japonais : 考古学 (ja) kōkogaku
- Letton : arheoloģija (lv)
- Lituanien : archeologija (lt)
- Macédonien : археологија (mk) arheologija
- Malais : arkeologi (ms)
- Néerlandais : archeologie (nl), oudheidkunde (nl)
- Norvégien : arkeologi (no)
- Occitan : arqueologia (oc)
- Papiamento : arkeologia (*)
- Persan : باستانشناسی (fa) bâstân-šenâsī
- Polonais : archeologia (pl)
- Portugais : arqueologia (pt)
- Roumain : arheologie (ro)
- Russe : археология (ru)
- Serbe : археологија (sr) arheologija
- Slovaque : archeológia (sk)
- Slovène : arheologija (sl)
- Suédois : arkeologi (sv)
- Tchèque : archeologie (cs)
- Thaï : โบราณคะดี (th) bō-rān-khá-dī
- Turc : arkeoloji (tr)
- Ukrainien : археологія (uk)
- Vietnamien : khảo cổ học (vi)
Prononciation
- France : écouter « archéologie [aʁ.ke.ɔ.lɔ.ʒi] »
Voir aussi
- archéologie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (archéologie), mais l’article a pu être modifié depuis.