« pista » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis: +az
PamputtBot (discussion | contributions)
m Remplacement de l’apostrophe droite qui se trouve dans les prononciations par le signe API
Ligne 28 : Ligne 28 :
=== {{S|nom|it}} ===
=== {{S|nom|it}} ===
{{it-accord-ae|pist|'pi.st}}
{{it-accord-ae|pist|'pi.st}}
'''pista''' {{pron|'pi.sta|it}} {{f}}
'''pista''' {{pron|ˈpi.sta|it}} {{f}}
# [[piste|Piste]], trace qu’a laissée un animal ou un homme sur le sol où il a marché.
# [[piste|Piste]], trace qu’a laissée un animal ou un homme sur le sol où il a marché.
# ''(Par extension)'' [[piste|Piste]], chemin rudimentaire, sommairement aménagé.
# ''(Par extension)'' [[piste|Piste]], chemin rudimentaire, sommairement aménagé.

Version du 31 octobre 2016 à 09:47

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe pister
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on pista
Futur simple

pista \pis.ta\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de pister.

Anagrammes

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pista \Prononciation ?\ féminin

  1. Piste, route, voie.

Italien

Étymologie

Variante dialectale de pesta.

Nom commun

alt = attention Modèle désuet
Singulier Pluriel
pista
\'pi.sta\
piste
\'pi.ste\

pista \ˈpi.sta\ féminin

  1. Piste, trace qu’a laissée un animal ou un homme sur le sol où il a marché.
  2. (Par extension) Piste, chemin rudimentaire, sommairement aménagé.
  3. Piste, lieu aménagé pour la pratique d’une activité.
    • pista ciclabile
      'piste' cyclable.
    • pista da ballo
      'piste' de danse.
    • pista del circo
      'piste' de cirque.
  4. Modèle:aviation Piste, endroit où décollent et atterrissent les avions.
    • pista di atterraggio
      'piste' d’atterrissage.
  5. Modèle:sport Piste, endroit où un sport se pratique.
    • pista di atletica leggera
      'piste' d’athlétisme.
    • pista di sci
      'piste' de ski.
    • campionati del mondo di ciclismo su pista
      Les championnats du monde de cyclisme sur piste.

Synonymes

Dérivés

Voir aussi

  • pista sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pista \Prononciation ?\ féminin

  1. Route, voie.