« Modèle:da-nom » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m suite de l'ajout
mAucun résumé des modifications
Ligne 6 : Ligne 6 :
| class="titre" | Indéfini
| class="titre" | Indéfini
{{#if:{{{plur|}}}||
{{#if:{{{plur|}}}||
{{lien m|{{{inds|{{PAGENAME}}}}}|da}}{{#if:{{{pinds|}}}|<br/>{{pron|{{{pinds}}}|da}} }}{{#if:{{{pinds2|}}}|<br />{{pron|{{{pinds2}}}|da}} }}
{{!}} {{lien m|{{{inds|{{PAGENAME}}}}}|da}}{{#if:{{{pinds|}}}|<br/>{{pron|{{{pinds}}}|da}} }}{{#if:{{{pinds2|}}}|<br />{{pron|{{{pinds2}}}|da}} }}
}}
}}
{{#if:{{{sing|}}}||
{{#if:{{{sing|}}}||
{{lien m|{{{indp|{{PAGENAME}}}}}|da}}{{#if:{{{pindp|}}}|<br/>{{pron|{{{pindp}}}|da}} }}{{#if:{{{pindp2|}}}|<br />{{pron|{{{pindp2}}}|da}} }}
{{!}} {{lien m|{{{indp|{{PAGENAME}}}}}|da}}{{#if:{{{pindp|}}}|<br/>{{pron|{{{pindp}}}|da}} }}{{#if:{{{pindp2|}}}|<br />{{pron|{{{pindp2}}}|da}} }}
}}
}}
|-
|-
| class="titre" | Défini
| class="titre" | Défini
{{#if:{{{plur|}}}||
{{#if:{{{plur|}}}||
{{lien m|{{{defs|{{PAGENAME}}}}}|da}}{{#if:{{{pdefs|}}}|<br/>{{pron|{{{pdefs}}}|da}} }}{{#if:{{{pdefs2|}}}|<br />{{pron|{{{pdefs2}}}|da}} }}
{{!}} {{lien m|{{{defs|{{PAGENAME}}}}}|da}}{{#if:{{{pdefs|}}}|<br/>{{pron|{{{pdefs}}}|da}} }}{{#if:{{{pdefs2|}}}|<br />{{pron|{{{pdefs2}}}|da}} }}
}}
}}
{{#if:{{{sing|}}}||
{{#if:{{{sing|}}}||
{{lien m|{{{defp|{{PAGENAME}}}}}|da}}{{#if:{{{pdefp|}}}|<br/>{{pron|{{{pdefp}}}|da}} }}{{#if:{{{pdefp2|}}}|<br />{{pron|{{{pdefp2}}}|da}} }}
{{!}} {{lien m|{{{defp|{{PAGENAME}}}}}|da}}{{#if:{{{pdefp|}}}|<br/>{{pron|{{{pdefp}}}|da}} }}{{#if:{{{pdefp2|}}}|<br />{{pron|{{{pdefp2}}}|da}} }}
}}
}}
|}<noinclude>
|}<noinclude>

Version du 2 janvier 2017 à 08:34

Singulier Pluriel
Indéfini da-nom da-nom
Défini da-nom da-nom
info Documentation du modèle

Notice d’utilisation

Le modèle d’accord {{da-nom}} est à mettre dans les articles en danois.

Paramètres

  • genre= c ou n pour commun et neutre.
  • sing= singulier uniquement.
  • plur= pluriel uniquement.
  • inds=graphie (obligatoire) : graphie du nom au singulier indéfini.
  • indp=graphie (obligatoire) : graphie du nom au pluriel indéfini.
  • defs=graphie (obligatoire) : graphie du nom au singulier défini.
  • defp=graphie (obligatoire) : graphie du nom au pluriel défini.
  • inds2=graphie (optionnel) : graphie alternative du nom au singulier indéfini.
  • indp2=graphie (optionnel) : graphie alternative du nom au pluriel indéfini.
  • defs2=graphie (optionnel) : graphie alternative du nom au singulier défini.
  • defp2=graphie (optionnel) : graphie alternative du nom au pluriel défini.
  • pinds=pron (optionnel) : prononciation du nom au singulier indéfini.
  • pindp=pron (optionnel) : prononciation du nom au pluriel indéfini.
  • pdefs=pron (optionnel) : prononciation du nom au singulier défini.
  • pdefp=pron (optionnel) : prononciation du nom au pluriel défini.
  • pinds2=pron (optionnel) : prononciation alternative du nom au singulier indéfini.
  • pindp2=pron (optionnel) : prononciation alternative du nom au pluriel indéfini.
  • pdefs2=pron (optionnel) : prononciation alternative du nom au singulier défini.
  • pdefp2=pron (optionnel) : prononciation alternative du nom au pluriel défini.

Exemples

Simple

Singulier Pluriel
Indéfini kaffe kaffer
Défini kaffen kafferne
  • {{da-nom|genre=c|inds=kaffe|indp=kaffer|defs=kaffen|defp=kafferne}}

Uniquement au singulier

Singulier
Indéfini havre
Défini havren
  • {{da-nom|genre=c|sing=oui|inds=havre|defs=havren}}

Uniquement au pluriel

Pluriel
Indéfini penge
Défini pengene
  • {{da-nom|genre=c|plur=oui|indp=penge|defp=pengene}}

Graphies alternatives avec prononciations

Voir aussi

Utilisez des modèles plus spécifiques si possible : Wiktionnaire:Liste de tous les modèles/Danois.