proxénète

Français

Étymologie

(1521) Du latin proxeneta (« courtier, entremetteur, proxénète »). Ce mot désigne au départ un entremetteur dans une affaire commerciale. À partir de la fin du XVII^e siècle, le sens se spécialise dans l'entremise des mariages et rendez-vous galants.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	proxénète	proxénètes
	\pʁɔk.se.nɛt\

proxénète \pʁɔk.se.nɛt\ masculin et féminin identiques

1. Personne qui tire profit de la prostitution d’autrui ou bien la favorise.
   • Les scandales des procès des proxénètes belges ont montré que ce règlement parfait avait bien quelques inconvénients. — (Yves Guyot, La Prostitution, 1882)
   • Sans doute, comme il le disait à Odette, il aimait la sincérité, mais il l’aimait comme une proxénète pouvant le tenir au courant de la vie de sa maîtresse. — (Marcel Proust^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n°1924, 1987, page 354)
2. (Vieilli) Courtier, celui qui négociait un marché.

Variantes

• proxo

Synonymes

Intermédiaire dans la prostitution

• entremetteur
• maquereau, maquerelle (Familier)
• mac (Argot)

Hyponymes

• loverboy

Traductions

Personne qui tire profit de la prostitution

• Allemand : Zuhälter (de) masculin, Kuppler (de)
• Anglais : pimp (en)
• Grec : προστάτης γυναικών (el) prostátis yinékon
• Indonésien : muncikari (id) ; germo (id) ; jaruman (id) ; alku (id)
• Portugais : proxeneta (pt)
• Suédois : hallick (sv)
• Tchèque : pasák (cs), kuplíř (cs)

Voir aussi

• proxénète sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « proxénète », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (proxénète), mais l’article a pu être modifié depuis.