képi

Voir aussi : kepi, kepí

Français

Étymologie

De l’allemand Käppi, diminutif de Kappe (« bonnet », « casquette »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
képi	képis
\ke.pi\

Un képi. (1)

képi \ke.pi\ masculin

1. Sorte de coiffure semi-rigide, à fond plat, en drap, munie d’une visière, en usage dans certaines armées, d’abord appelé "bonnet de police à visière."
2. Coiffure que portent les employés de certaines administrations.
   • – Attention ! fit le garde champêtre qui, sans doute gêné par son képi, l’envoya, d’un geste brusque, rouler derrière lui, dans la poussière. — (Octave Mirbeau^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, La mort du chien)
   • Le garde-chiourme parlait à une voisine. Son képi à visière carrée, son ceinturon, son dolman noir et son pantalon bleu, à passepoil jonquille, provoquaient dans la rue une grandissante curiosité. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 169)

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : (Mexique) kepí, quepí.

Traductions

• Allemand : Käppi (de)
• Anglais : cap (en), kepi (en)
• Catalan : quepis (ca)
• Espagnol : quepis (es), kepí (es) masculin, quepí (es) masculin
• Espéranto : kepo (eo)
• Grec : πηλήκιο (el)
• Ido : kepio (io)
• Italien : chepì (it)
• Néerlandais : kepie (nl)
• Portugais : quepe (pt)
• Roumain : chipiu (ro) neutre

Prononciation

• France : écouter « képi [ke.pi] »

Voir aussi

• Képi sur l’encyclopédie Wikipédia
• [1]

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (képi), mais l’article a pu être modifié depuis.