« drainer » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
→‎Traductions : Traduction ajoutée
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 20 : Ligne 20 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|entwässern}}, {{trad-|de|dränieren}}, {{trad-|de|dränen}}, {{trad-|de|trockenlegen}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|entwässern}}, {{trad-|de|dränieren}}, {{trad-|de|dränen}}, {{trad-|de|trockenlegen}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|drain}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|drain}}
* {{T|ca}} : {{trad|ca|drenar}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|drenar}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|drenar}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|dreni}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|dreni}}

Version du 18 juin 2017 à 16:51

Français

Étymologie

→ voir drain et -er

Verbe

Plan pour drainer un champ. (1)

drainer transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Modèle:agri Débarrasser un terrain de l’excès d’humidité au moyen de drains ou de canaux de drainage.
    • Tous les bons effets du drainage sont si bien appréciés que la plus grande partie des terrains argileux, à sous-sol compacte et humide, du département ont été drainés, et partout les cultivateurs ont eu à se louer de opération. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, Charleville : E. Jolly, 1869, p.97)
  2. (Sens figuré) Modèle:économie Faire affluer des capitaux dans une banque, dans une caisse.
    • Cet agent d’affaires est parvenu à drainer les épargnes de toute la région.
    • ( veut aussi dire : aspirer/prendre quelque chose à quelqu'un/quelque chose pour s'en servir.)

Dérivés

Traductions

Prononciation

Références