« be-boper » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
m Autoformatage, ajout de {{S|traductions}} |
||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
#* ''À présent, sitôt les tartines avalées, je '''be-bopais''' jusqu’au lavabo, je faisais une grande toilette glaciale, je m’habillais, puis, posée au milieu du lit dont j’avais tant bien que mal tiré les couvertures, la patte figée dans une frigidité douloureuse, je salivais en attendant midi sur de vieux magazines, des Ménage en musique et des cigarettes.'' (Albertine Sarrazin, ''L'astragale'', Jean-Jacques Pauvert, 1965, ch. III) |
#* ''À présent, sitôt les tartines avalées, je '''be-bopais''' jusqu’au lavabo, je faisais une grande toilette glaciale, je m’habillais, puis, posée au milieu du lit dont j’avais tant bien que mal tiré les couvertures, la patte figée dans une frigidité douloureuse, je salivais en attendant midi sur de vieux magazines, des Ménage en musique et des cigarettes.'' (Albertine Sarrazin, ''L'astragale'', Jean-Jacques Pauvert, 1965, ch. III) |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{trad-début}} |
|||
{{ébauche-trad}} |
|||
{{trad-fin}} |
|||
{{clé de tri|be boper}} |
{{clé de tri|be boper}} |
||
Version du 18 septembre 2017 à 04:13
Français
Étymologie
- De be-bop.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| be-boper | be-bopers |
| \bi.bɔ.pœʁ\ | |
be-boper \bi.bɔ.pœʁ\ masculin
Verbe
be-boper \bi.bɔ.pe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Danser le be-bop.
- Marcher à la façon d’un danseur de be-bop, boîter.
- À présent, sitôt les tartines avalées, je be-bopais jusqu’au lavabo, je faisais une grande toilette glaciale, je m’habillais, puis, posée au milieu du lit dont j’avais tant bien que mal tiré les couvertures, la patte figée dans une frigidité douloureuse, je salivais en attendant midi sur de vieux magazines, des Ménage en musique et des cigarettes. (Albertine Sarrazin, L'astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, ch. III)