« бабничать » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|ru}} ==
== {{langue|ru}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
# Forme verbale de [[бабник]], « coureur de jupons ».
* (1) Forme verbale de [[бабник]], « coureur de jupons ».
# Dérive de [[бабка]], « grand-mère, vieille femme ».
* (2 et 3) Dérive de [[бабка]], « grand-mère, vieille femme ».


=== {{S|verbe|ru}} ===
=== {{S|verbe|ru}} ===
{{ru-verbe|ба́бничать|imperf|pron=ˈbab.nʲɪ.t͡ɕɪtʲ|cl=1a}}
'''ба́бничать''' {{pron|ˈbab.ni.ʧatʲ|ru}} {{conjugaison|ru}} {{imperf|ru}} ({{i|ru}})
# [[devenir|Devenir]] un [[coureur]] de [[jupon]]s.
# [[être|Être]] un [[coureur]] de [[jupon]]s.
# {{vieilli|ru}} {{péjoratif|ru}} [[agir|Agir]] comme une [[femme]].
# {{vieilli|ru}} Faire office de [[sage-femme]].
# {{vieilli|ru}} Faire office de [[sage-femme]].

===== {{S|notes}} =====
Ce verbe n'a pas de perfectif.


==== {{S|synonymes}} ====
==== {{S|synonymes}} ====
* (2) [[повивальная бабка]], [[акушировать]]
* (2) [[бабиться]]
* (3) [[повивальная бабка]], [[акушировать]]

==== {{S|apparentés}} ====
{{ru-apr/баба}}

Version du 25 décembre 2017 à 00:19

Russe

Étymologie

  • (1) Forme verbale de бабник, « coureur de jupons ».
  • (2 et 3) Dérive de бабка, « grand-mère, vieille femme ».

Verbe

ба́бничать \ˈbab.nʲɪ.t͡ɕɪtʲ\ imperfectif  de classe 1a  intransitif (voir la conjugaison)

  1. Être un coureur de jupons.
  2. (Vieilli) (Péjoratif) Agir comme une femme.
  3. (Vieilli) Faire office de sage-femme.
Notes

Ce verbe n'a pas de perfectif.

Synonymes

Apparentés étymologiques