« robe de chambre » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +espéranto : noktosurtuto (assisté)
image depuis WP
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
== {{langue|fr}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{cf|robe|chambre|lang=fr}}.
: {{compos|m=1|robe|chambre|lang=fr}}.


=== {{S|nom|fr}} ===
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|ʁɔb də ʃɑ̃bʁ|p=robes de chambre}}
{{fr-rég|ʁɔb də ʃɑ̃bʁ|p=robes de chambre}}
[[Image:Kylpytakki.jpg|vignette|Une '''robe de chambre'''.]]
'''robe de chambre''' {{pron|ʁɔb də ʃɑ̃bʁ|fr}} {{f}}
'''robe de chambre''' {{pron|ʁɔb də ʃɑ̃bʁ|fr}} {{f}}
# [[vêtement|Vêtement]] que l’on [[porter|porte]] [[chez]] [[soi]] en [[déshabillé]].
# [[vêtement|Vêtement]] que l’on [[porter|porte]] [[chez]] [[soi]] en [[déshabillé]].
#* ''[…] et l'on court se mettre en pantoufles et en '''robe de chambre''' pour popoter avec lui au coin du feu.'' {{source|Octave Uzanne, ''Les zigzags d'un curieux'', p.218, Maison Quantin, 1888}}
#* ''[…] et l’on court se mettre en pantoufles et en '''robe de chambre''' pour popoter avec lui au coin du feu.'' {{source|Octave Uzanne, ''Les zigzags d’un curieux'', Maison Quantin, 1888, p. 218}}
#* ''La vue du lit en désordre, du pyjama abandonné sur une chaise, d'une '''robe de chambre''' suspendue dans la salle de bain, l'émut pourtant.'' {{source|{{w|Out-el-Kouloub}}, ''Zaheira'', dans ''Trois contes de l'Amour et de la Mort'', 1940}}
#* ''La vue du lit en désordre, du pyjama abandonné sur une chaise, d’une '''robe de chambre''' suspendue dans la salle de bain, l’émut pourtant.'' {{source|{{w|Out-el-Kouloub}}, ''Zaheira'', dans ''Trois contes de l’Amour et de la Mort'', 1940}}


==== {{S|traductions}} ====
==== {{S|traductions}} ====

Version du 13 janvier 2018 à 05:12

Français

Étymologie

 Composé de robe et de chambre.

Locution nominale

Singulier Pluriel
robe de chambre robes de chambre
\ʁɔb də ʃɑ̃bʁ\
Une robe de chambre.

robe de chambre \ʁɔb də ʃɑ̃bʁ\ féminin

  1. Vêtement que l’on porte chez soi en déshabillé.
    • […] et l’on court se mettre en pantoufles et en robe de chambre pour popoter avec lui au coin du feu. — (Octave Uzanne, Les zigzags d’un curieux, Maison Quantin, 1888, p. 218)
    • La vue du lit en désordre, du pyjama abandonné sur une chaise, d’une robe de chambre suspendue dans la salle de bain, l’émut pourtant. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)

Traductions

Voir aussi

Références