« manô » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|mano |
{{voir|manó|mano|mâno|Mano|maño}} |
||
== {{langue|tpw}} == |
== {{langue|tpw}} == |
Version du 31 juillet 2018 à 23:03
:
Tupi
Étymologie
- Du tupinambá manõ (« mourir »).
Verbe
manô \Prononciation ?\
Personne | Présent | Passé | Futur |
---|---|---|---|
1re du sing. | a-manô | a-manô uman | a-manô-ne |
2e du sing. | ere-manô | ere-manô uman | ere-manô-ne |
3e du sing. | o-manô | o-manô uman | o-manô-ne |
1re du plur. | oro-manô | oro-manô uman | oro-manô-ne |
2e du plur. | pe-manô | pe-manô uman | pe-manô-ne |
3e du plur. | o-manô | o-manô uman | o-manô-ne |
voir Conjugaison en tupi |
- Mourir.
- A-manô-ne curutêm.
- Je vais mourir bientôt.
- A-manô-ne curutêm.
Références
- Antônio Gonçalves Dias, Diccionario da lingua tupy : chamada lingua geral dos indigenas do Brazil, 1858