République d’Irlande

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de république et d’Irlande

Nom propre

République d’Irlande \ʁe.py.blik d‿iʁ.lɑ̃d\ féminin invariable

1. (Géographie) Pays occupant la majeure partie de l’île d’Irlande, au nord-ouest de l’Europe.

Synonymes

• Eire
• Irlande

Traductions

• Afrikaans : Republiek van Ierland (af)
• Albanais : Republika e Irlandës (sq)
• Allemand : Republik Irland (de)
• Amharique : አየርላንድ ሪፑብሊክ (am)
• Anglais : Republic of Ireland (en)
• Arabe : جمهورية إيرلندا (ar)
• Aragonais : Republica d’Irlanda (an)
• Asturien : República d’Irlanda (ast)
• Bas-saxon néerlandais : Republiek Ierlaand (*)
• Biélorusse : Рэспубліка Ірляндыя (be)
• Bosniaque : Republika Irska (bs)
• Breton : Republik Iwerzhon (br)
• Bulgare : Република Ирландия (bg)
• Catalan : República d’Irlanda (ca)
• Chinois : 爱尔兰共和国 (zh) (愛爾蘭共和國) aì'ěrlán gònghé guó
• Cornique : Repoblek Iwerdhon (kw)
• Danois : Republikken Irland (da)
• Espagnol : República de Irlanda (es)
• Espéranto : Respubliko de Irlando (eo)
• Estonien : Iiri Vabariik (et)
• Finnois : Irlannin tasavalta (fi)
• Gaélique écossais : Poblachd na h-Éireann (gd)
• Gaélique irlandais : Poblacht na hÉireann (ga)
• Galicien : República de Irlanda (gl)
• Gallois : Gweriniaeth Iwerddon (cy)
• Grec : Δημοκρατία της Ιρλανδίας (el)
• Hébreu : הרפובליקה של אירלנד (he)
• Ido : Republiko di Irlando (io)
• Indonésien : Republik Irlandia (id)
• Islandais : Írska lýðveldið (is)
• Italien : Repubblica d’Irlanda (it)
• Japonais : アイルランド共和国 (ja) Airurando Kyōwakoku
• Kapampangan : Republika ning Ireland (*)
• Limbourgeois : Rippebliek Ierland (li)
• Lituanien : Airijos respublika (lt)
• Luxembourgeois : Republik Irland (lb)
• Malais : Republik Ireland (ms)
• Minnan : Éire Kiōng-hô-kok 
• Nauruan : Republik Ireland (na)
• Néerlandais : Republiek Ierland (nl)
• Normand : Républyique d’Irlande (*)
• Norvégien : Republikken Irland (no)
• Norvégien (nynorsk) : Republikken Irland (no)
• Occitan : Republica d’Irlanda (oc)
• Oudmourte : Республика Ирландия (*)
• Pachto : د آيرلېنډ جمهوريت (ps)
• Polonais : Republika Irlandii (pl)
• Portugais : República da Irlanda (pt)
• Romanche : Republica da l’Irlanda 
• Roumain : Republica Irlanda (ro)
• Russe : Республика Ирландия (ru)
• Scots : Republic o Ireland (*)
• Slovène : Republika Irska (sl)
• Suédois : Republiken Irland (sv)
• Tagalog : Republika ng Ireland (tl)
• Tchèque : Irská republika (cs)
• Thaï : สาธารณรัฐไอร์แลนด์ (th)
• Turc : İrlanda Cumhuriyeti (tr)
• Ukrainien : Республіка Ірландія (uk)
• Vietnamien : Cộng hòa Ireland (vi)
• Vlax : Republika Irland (*)
• Võro : Iiri Vabariik’ (*)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « République d’Irlande [Prononciation ?] »

Voir aussi

• République d’Irlande sur l’encyclopédie Wikipédia