« virgi » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 22 octobre 2018 à 11:37

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1^re personne	virgán	virgáme	virgámet
2^e personne	virgát	virgáde	virgádet
3^e personne	virgis	virgiska	virgiset

virgi /virɡi/

Fonction (poste administratif), poste.
- Fylka geavahii liibba rievdadit skuvlla nama ja almmuhit rektorvirggi, ja ollu čujuha dan guvlui ahte sii háliidedje bidjat eará olbmo Magnus Bremera sadjái. — (Skuvla.info)
  Le comté saisit [utilisa] l’opportunité de changer le nom de l’école et d’annoncer la fonction de recteur et tout laisse à penser [beaucoup laisse penser dans ce sens] qu’ils souhaitaient placer une autre personne à la place de Magnus Bremera.
- Ledjen biddjon virgái luhkkárin. — (skuvla.info)
  J’étais attaché à la fonction comme sacristain.
Bureau, office.

Bureau, office :

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 #* ''Fylka geavahii liibba rievdadit skuvlla nama ja almmuhit rektor'''virggi''', ja ollu čujuha dan guvlui ahte sii háliidedje bidjat eará olbmo Magnus Bremera sadjái.'' {{source|[http://skuvla.info/minaigi31.htm ''Skuvla.info'']}}
 #*: Le comté saisit [utilisa] l’opportunité de changer le nom de l’école et d’annoncer la fonction de recteur et tout laisse à penser [beaucoup laisse penser dans ce sens] qu’ils souhaitaient placer une autre personne à la place de Magnus Bremera.
+#* ''Ledjen biddjon '''virgái''' luhkkárin.'' {{source|[http://skuvla.info/skolehist/richard-s.htm ''skuvla.info'']}}
+#*: J’étais attaché à la fonction comme sacristain.
 # {{lien|bureau|dif=Bureau}}, {{lien|office}}.