« propulseur d’appoint » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: Locution {{compos|propulseur|appoint |lang=fr|f=1}} |
|||
: {{ébauche-étym|fr}} |
|||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|pʁɔ.pyl.sœʁ da.pwɛ̃|s=propulseur|inv=d’appoint}} |
|||
'''propulseur d’appoint''' {{pron|prc.pyl.sœr da.pwɛ̃|fr}} {{m}} |
'''propulseur d’appoint''' {{pron|prc.pyl.sœr da.pwɛ̃|fr}} {{m}} |
||
# {{term| |
# {{astronautique|fr}} {{term|propulsion}} Propulseur qui est généralement accolé à l'extérieur de la structure principale d'un lanceur et qui contribue à la poussée, le plus souvent au décollage. |
||
⚫ | |||
* [[assemblage en faisceau]] |
|||
* [[propulseur auxiliaire]] |
|||
* [[fusée d’éloignement latéral]] |
|||
==== {{S|vocabulaire}} ==== |
|||
⚫ | |||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
Ligne 12 : | Ligne 20 : | ||
* {{T|en}} : {{trad-|en|strap-on booster}}, {{trad-|en|auxiliary booster}} |
* {{T|en}} : {{trad-|en|strap-on booster}}, {{trad-|en|auxiliary booster}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
||
* {{R:FranceTerme}} |
* {{R:FranceTerme}} |
||
[[Catégorie:Néologismes recommandés en français]] |
[[Catégorie:Néologismes recommandés en français]] |
Version du 2 février 2019 à 14:29
Français
Étymologie
- Locution composée de propulseur et de appoint
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
propulseur d’appoint | propulseurs d’appoint |
\pʁɔ.pyl.sœʁ da.pwɛ̃\ |
propulseur d’appoint \prc.pyl.sœr da.pwɛ̃\ masculin
- Modèle:astronautique (Propulsion) Propulseur qui est généralement accolé à l'extérieur de la structure principale d'un lanceur et qui contribue à la poussée, le plus souvent au décollage.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : strap-on booster (en), auxiliary booster (en)
Références
- « propulseur d’appoint », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.