« gouteux » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +azéri : dadlı (assisté) |
|||
| Ligne 36 : | Ligne 36 : | ||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|tasty}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|tasty}} |
||
* {{T|az}} : {{trad+|az|dadlı}} |
|||
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|saborós}}, {{trad-|ca|suculent}} |
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|saborós}}, {{trad-|ca|suculent}} |
||
* {{T|pcd}} : {{trad--|pcd|glou|m}}, {{trad--|pcd|gloute|f}} |
* {{T|pcd}} : {{trad--|pcd|glou|m}}, {{trad--|pcd|gloute|f}} |
||
Version du 13 février 2019 à 16:51
: goûteux
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gouteux \gu.tø\ | |
| Féminin | gouteuse \gu.tøz\ |
gouteuses \gu.tøz\ |
gouteux \ɡu.tø\ (orthographe rectifiée de 1990)
- Qui a du goût, bon goût.
- Ce fromage bleu à pâte persillée, est très crémeux et gouteux. Vous m’en direz des nouvelles !
- C’est un plat simple mais fort gouteux.
Variantes orthographiques
Synonymes
Quasi-synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
Nom commun
| Singulier et pluriel |
|---|
| gouteux \ɡu.tø\ |
gouteux \ɡu.tø\ masculin
- Modèle:médecine Malade de la goutte.
- Ensorte que dix ans avant sa mort, il marchoit aussi fermement que s'il n'eût jamais été gouteux. — (Théodore Turquet de Mayerne, La pratique de médecine: ... avec le régime des femmes grosses et un traité de la goutte du même auteur, Anisson et Posuel, 1693)