« yéméniser » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|verbe|fr}} : ex |
→{{S|verbe|fr}} : ex |
||
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
# {{didactique|fr}} Donner une [[origine]] ou un [[caractère]] [[yéménite]]. |
# {{didactique|fr}} Donner une [[origine]] ou un [[caractère]] [[yéménite]]. |
||
#* ''[…], mais entre, d'une part, les forces de libération nationale, inégalement distribuées mais à l'œuvre au Sud comme au Nord, et, d'autre part, les forces réactionnaires qui dirigent leur complot contre le peuple yéménite du Nord et du Sud. <br>La tentative impérialiste pour « '''yéméniser''' » le conflit a échoué. Mais tous les dangers ne sont pas écartés.'' {{source|''Cahiers du communisme'', vol. 49, n° 1-5, Comité central du Parti communiste français, 1973, p. 793}} |
#* ''[…], mais entre, d'une part, les forces de libération nationale, inégalement distribuées mais à l'œuvre au Sud comme au Nord, et, d'autre part, les forces réactionnaires qui dirigent leur complot contre le peuple yéménite du Nord et du Sud. <br>La tentative impérialiste pour « '''yéméniser''' » le conflit a échoué. Mais tous les dangers ne sont pas écartés.'' {{source|''Cahiers du communisme'', vol. 49, n° 1-5, Comité central du Parti communiste français, 1973, p. 793}} |
||
#* ''Contrairement à leurs prédécesseurs, ils se laissent « '''yéméniser''' ». Malgré leur origine turkmène, ils se forgent une généalogie yéménite, en rattachant leur branche à la glorieuse souche des ghassanides.'' {{source|Joseph Chelhod, ''L'Arabie du Sud: histoire et civilisation'', tome 2, Éditions G.-P. Maisonneuve et Larose,, 1984, p. 260}} |
|||
#* ''Toutefois, l'uniformisation de la production et la domination qu'elle implique n'aboutissent pas à une disparition des référents construit comme proprement locaux. Un angle important consiste ainsi à « '''yéméniser''' » des productions venues d'ailleurs.'' {{source|Laurent Bonnefoy, ''Le Yémen: Par-delà les marges du Monde'', Editions Fayard, 2017}} |
#* ''Toutefois, l'uniformisation de la production et la domination qu'elle implique n'aboutissent pas à une disparition des référents construit comme proprement locaux. Un angle important consiste ainsi à « '''yéméniser''' » des productions venues d'ailleurs.'' {{source|Laurent Bonnefoy, ''Le Yémen: Par-delà les marges du Monde'', Editions Fayard, 2017}} |
||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
* [[yéménisation]] |
|||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
Version du 29 mars 2019 à 14:35
Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
yéméniser \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Didactique) Donner une origine ou un caractère yéménite.
- […], mais entre, d'une part, les forces de libération nationale, inégalement distribuées mais à l'œuvre au Sud comme au Nord, et, d'autre part, les forces réactionnaires qui dirigent leur complot contre le peuple yéménite du Nord et du Sud.
La tentative impérialiste pour « yéméniser » le conflit a échoué. Mais tous les dangers ne sont pas écartés. — (Cahiers du communisme, vol. 49, n° 1-5, Comité central du Parti communiste français, 1973, p. 793) - Contrairement à leurs prédécesseurs, ils se laissent « yéméniser ». Malgré leur origine turkmène, ils se forgent une généalogie yéménite, en rattachant leur branche à la glorieuse souche des ghassanides. — (Joseph Chelhod, L'Arabie du Sud: histoire et civilisation, tome 2, Éditions G.-P. Maisonneuve et Larose,, 1984, p. 260)
- Toutefois, l'uniformisation de la production et la domination qu'elle implique n'aboutissent pas à une disparition des référents construit comme proprement locaux. Un angle important consiste ainsi à « yéméniser » des productions venues d'ailleurs. — (Laurent Bonnefoy, Le Yémen: Par-delà les marges du Monde, Editions Fayard, 2017)
- […], mais entre, d'une part, les forces de libération nationale, inégalement distribuées mais à l'œuvre au Sud comme au Nord, et, d'autre part, les forces réactionnaires qui dirigent leur complot contre le peuple yéménite du Nord et du Sud.