« Reconstruction:gaulois/*naua » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue| |
== {{langue|gaulois}} == |
||
{{forme reconstruite|gaulois}} |
{{forme reconstruite|gaulois}} |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: Mot reconstruit à partir de ''{{lien|nauson| |
: Mot reconstruit à partir de ''{{lien|nauson|gaulois}}'' et du nom propre ''[[Nauo]]''{{RÉF|1}}{{RÉF|2}}. |
||
: De l’{{étyl|indo-européen commun| |
: De l’{{étyl|indo-européen commun|gaulois}} {{recons|neh₂-u-}}{{RÉF|1}}{{RÉF|2}}. |
||
: Comparable au vieil irlandais ''{{lien|nau|sga}}'', au gallois ''[[noe]]'', et au breton ''[[nev]]''{{RÉF|1}}{{RÉF|2}}. |
: Comparable au vieil irlandais ''{{lien|nau|sga}}'', au gallois ''[[noe]]'', et au breton ''[[nev]]''{{RÉF|1}}{{RÉF|2}}. |
||
=== {{S|nom| |
=== {{S|nom|gaulois}} === |
||
'''naua''' {{f}} |
'''naua''' {{f}} |
||
# [[navire|Navire]]. |
# [[navire|Navire]]. |
Dernière version du 30 mars 2019 à 13:31
Gaulois[modifier le wikicode]
Cet article concerne une forme reconstruite en gaulois, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues celtiques anciennes et modernes. |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot reconstruit à partir de nauson et du nom propre Nauo[1][2].
- De l’indo-européen commun *neh₂-u-[1][2].
- Comparable au vieil irlandais nau, au gallois noe, et au breton nev[1][2].
Nom commun [modifier le wikicode]
naua féminin
Références[modifier le wikicode]
- [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 231 et 232
- [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 248