« be-boper » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Suppression ébauche-trad |
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|lang=fr|France (Lyon)||audio=LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-be-boper.wav}} |
|||
{{clé de tri|be boper}} |
{{clé de tri|be boper}} |
Version du 19 juin 2019 à 02:07
Français
Étymologie
- De be-bop.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
be-boper | be-bopers |
\bi.bɔ.pœʁ\ |
be-boper \bi.bɔ.pœʁ\ masculin
Verbe
be-boper \bi.bɔ.pe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Danser le be-bop.
- Marcher à la façon d’un danseur de be-bop, boîter.
- À présent, sitôt les tartines avalées, je be-bopais jusqu’au lavabo, je faisais une grande toilette glaciale, je m’habillais, puis, posée au milieu du lit dont j’avais tant bien que mal tiré les couvertures, la patte figée dans une frigidité douloureuse, je salivais en attendant midi sur de vieux magazines, des Ménage en musique et des cigarettes. (Albertine Sarrazin, L'astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, ch. III)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « be-boper [Prononciation ?] »