« two-spirit » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
modèle correct dans l'étymologie |
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
{{trad-début|}} |
{{trad-début|}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|lang=fr|France (Toulouse)||audio=LL-Q150 (fra)-Lepticed7-two-spirit.wav}} |
|||
=== {{S|voir aussi}} === |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
Version du 6 août 2019 à 02:07
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De l’anglais two-spirit (« avec deux esprits »).
Nom commun
two-spirit \tu.spi.ʁit\
- (Canada) Personne descendante des peuples autochtones d’Amérique du Nord qui considère que son genre ne correspond pas à son sexe.
- Les two-spirit sont membres intrinsèques de notre communauté, ils sont trop souvent marginalisés. — (Propos de Véronique Picard rapportés par Sophie-Claude Miller, « Un groupe d'Autochtones prend part au défilé de la Fierté de Montréal », Radio-Canada, 17 août 2018.)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « two-spirit [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Bispiritualité sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
two-spirit \Prononciation ?\
- (Canada) Bispiritualité.