« chiotte » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
retouches |
→Homophones : catégorisation plus précise |
||
Ligne 55 : | Ligne 55 : | ||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
==== {{S|homophones}} ==== |
==== {{S|homophones|fr}} ==== |
||
* [[chiote]] |
* [[chiote]] |
||
Version du 14 août 2019 à 09:46
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
chiotte | chiottes |
\ʃjɔt\ |
chiotte \ʃjɔt\ féminin, parfois au masculin
- (Argot) (Vulgaire) Cabine de WC.
- Les murs des chiottes étaient constellés de virgules, et il n'y avait pas de papier.
- Près de la sortie, s’ouvrait une petite cuisine et sur le palier, une chiotte avec lavabo. — (Umberto Eco, Le Cimetière de Prague, Grasset, 2011)
- Quand elles sont revenues, elles pouffaient de rire de la découverte qu’elles avaient faite : il y avait un chiotte, là-bas derrière, qui possédait deux sièges ! Parfaitement, avec deux chasses, dans le même local ! Elles se tordaient. — (Claude Duneton, Rires d'homme entre deux pluies, Grasset, 1989)
- (Argot) Cuvette de toilette, ou autre réceptacle conçu pour recevoir le produit de la défécation de l'humain.
Notes
- Le pluriel signifie en principe le local où se trouvent les cabines de WC. Cf. les toilettes.
chiotte \ʃjɔt\ féminin
- (Argot) Terme méprisant pour un véhicule automobile, comme par exemple pour un qui ne fonctionne pas de façon satisfaisante.
- Et elle t’a coûté combien, ta chiotte ?
- (Argot) Moto ou mobylette.
- Tu la déja dit sa mdr ok pour le corsa et oué on entend pas mal de gars, les parents ou quoi qui avait des chiottes ou scoot et qui disent 75 mais pourtant c’était des 70… — (site forum.maxiscoot.com)
Synonymes
- Endroit : → voir toilettes
- Cuvette : → voir toilettes
- Véhicule : brelle, tas de boue
Vocabulaire apparenté par le sens
- chiotte figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.
Traductions
Interjection
chiotte \ʃjɔt\
- Juron → voir merde.
Synonymes
→ voir sacrebleu#Synonymes