« tournoi » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Annulation des modifications 27478028 de 92.136.255.225 (discussion) - vandalisme de Olha Balise : Annulation |
traduction correcte -- Annulation Balise : Annulation |
||
Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|tornooi}}, {{trad+|nl|toernooi}} |
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|tornooi}}, {{trad+|nl|toernooi}} |
||
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|torneio|m}} |
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|torneio|m}} |
||
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|turnering}} |
|||
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|turnaj}} |
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|turnaj}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
{{trad-début|histoire}} |
{{trad-début|histoire}} |
||
* {{T|de}} : {{trad+|de|Turnier}} |
* {{T|de}} : {{trad+|de|Turnier}} |
||
* {{T|it}} : {{trad+|it|torneo|m}} |
* {{T|it}} : {{trad+|it|torneo|m}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
{{trad-début|sport}} |
{{trad-début|sport}} |
||
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|turnir}} |
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|turnir}} |
||
Ligne 45 : | Ligne 48 : | ||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
||
*{{Import:DAF8}} |
* {{Import:DAF8}} |
Version du 23 février 2020 à 11:51
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
tournoi | tournois |
\tuʁ.nwa\ |
tournoi \tuʁ.nwa\ masculin
- Compétition amicale, sans enjeu important et ne donnant pas lieu à l'attribution d'un titre.
- Modèle:histoire Combat à armes courtoises entre deux ou plusieurs partis de chevaliers.
- Le prince fit publier le tournoi.
- La faveur des tournois s’est continuée jusqu’au XVIe siècle.
- Modèle:par ext Joutes oratoires.
- Ce fut un beau tournoi d’éloquence.
Apparentés étymologiques
Traductions
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « tournoi [Prononciation ?] »
Voir aussi
- tournoi sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tournoi), mais l’article a pu être modifié depuis.